Gwirfoddolwyr cymunedol yn dod at ei gilydd i achub bywyd Swyddog Heddlu De Cymru

Ar ddydd Iau 1af Mehefin, sef diwrnod cyntaf Wythnos Gwirfoddolwyr 2023, achubodd Prif Dditectif Gwnstabl St John Ambulance Cymru Richard Paskell, gyda chymorth ei gyd-wirfoddolwr James Jenkins, fywyd drwy gyflwyno CPR (Dadebru Cardio Pwlmonaidd) yn Adeiladau Heddlu De Cymru ym Mhontprennau.

Roedd Richard i mewn yn Heddlu De Cymru pan gwympodd y Ditectif Gwnstabl Craig Jones ar ôl dychwelyd o rediad. Roedd Craig yn anymwybodol ac nid oedd yn anadlu. Gwysiwyd Richard i’r fan ar unwaith. Galwodd am i wyliwr ddod â’r diffibriliwr agosaf gyda nhw. Cysylltodd y diffibriliwr ar unwaith, gan ddechrau CPR.

Dywedodd y diffibriliwr, ‘dim sioc wedi’i gynghori’, felly parhaodd Richard â CPR tra roedd ambiwlans ar ei ffordd.

Dyna pryd y cyrhaeddodd James Jenkins yr olygfa. Mae James hefyd yn wirfoddolwr Ambiwlans Sant Ioan Cymru, ond ar y pryd roedd yn gwirfoddoli fel Ymatebwr Cyntaf i Ymddiriedolaeth GIG Gwasanaethau Ambiwlans Cymru. Ar ôl cwpl o rowndiau o CPR, dechreuodd Craig anadlu eto. Bu Richard a James yn gweithio gyda’i gilydd i ofalu am Craig nes i’r ambiwlans gyrraedd, gan fonitro ei lefelau ocsigen yn rheolaidd.

Cyrhaeddodd parafeddygon ac ambiwlans awyr orsaf yr heddlu a chludwyd Craig dan dawelydd i Ysbyty Athrofaol Cymru.

“Mae’n mynd i ddangos bod y sgiliau sylfaenol a ddysgir gan St John Ambulance Cymru yn hanfodol.” meddai James. “Pe na bai Richard wedi gwneud y CPR cyn i ni gyrraedd, yna efallai’n wir y byddai wedi bod yn ganlyniad gwahanol.”

Mae James wedi bod yn aelod o St John Ambulance Cymru ers 33 mlynedd, gan ddechrau fel Cadet. Mae wedi gwirfoddoli fel Ymatebwyr Cyntaf Cymunedol i St John Ambulance Cymru ac Ymddiriedolaeth GIG Gwasanaethau Ambiwlans Cymru dros y blynyddoedd. “Rwyf wedi mynychu nifer o ddigwyddiadau yn y cyfnod hwnnw ac wedi ennill sgiliau a phrofiad gwerthfawr” meddai.

Diolchodd i Richard Paskell am ei ymyrraeth hanfodol cyn i’r lleill gyrraedd, gan iddo chwarae rhan mor allweddol yn achub bywyd Craig.

Dywedodd Richard: “Fel Prif Wirfoddolwr St John Ambulance Cymru, rwy’n teimlo mor falch o fod wedi bod yn y lle iawn ar yr amser iawn ac wedi chwarae rhan yn achub bywyd Craig.”

“Roeddem mor ffodus i gael cyd-wirfoddolwr a oedd yn gallu ymuno â ni yn y lleoliad. Mae James yn byw yn lleol a chyrhaeddodd yn gyflym iawn, tra bod CPR yn parhau.”

“Mae CPR ymhlith y sgiliau cymorth cyntaf symlaf a phwysicaf oll, ond mewn ataliad ar y galon gall defnyddio Diffibriliwr Allanol Awtomataidd (AED / diffibriliwr) roi hwb llawer mwy i siawns yr anafusion o oroesi na CPR yn unig.”

“Ni allaf ddiystyru pwysigrwydd dysgu sut i wneud CPR a defnyddio diffibriliwr.”

Mae Craig yn gwella yn yr ysbyty ac mae mor ddiolchgar i’r gwirfoddolwyr a achubodd ei fywyd. Dywedodd “Fel Swyddog mewn swydd, rwyf wedi gorfod perfformio CPR ar bobl ar sawl achlysur yn fy ngyrfa cyn i wirfoddolwyr ac Ymddiriedolaeth GIG Gwasanaethau Ambiwlans Cymru gyrraedd i gymryd yr awenau.”

“Wnes i erioed feddwl y byddai CPR yn cael ei berfformio arnaf.”

“Rwyf wedi adnabod Richard ar hyd fy ngyrfa blismona ac rwyf wedi gweithio gydag ef ar wahanol adegau o fewn rolau amrywiol gyda’r gwasanaeth heddlu. Mae dweud fy mod yn ddiolchgar ei fod yn bresennol yn danddatganiad.”

“Ni allaf ddweud pa mor bwysig yw hi i gael hyfforddiant mewn CPR a defnyddio diffibriliwr. Byddwn hefyd yn annog unrhyw fusnesau i hyfforddi eu staff a chael diffibriliwr ar y safle, gan nad oes amheuaeth eu bod yn achub bywydau.”

Diolch i sgiliau a ddysgwyd ganddynt yn Ambiwlans Sant Ioan Cymru, llwyddodd Richard a James i ddarparu triniaeth achub bywyd. Dymunwn yn dda i Craig yn ei adferiad, ac rydym am ddiolch i Richard a James am fod yn enghreifftiau mor wych o’n gwirfoddolwyr gwych yn gwneud gwahaniaeth yn eu cymunedau.

Os hoffech ymuno â’n gwirfoddolwyr achub bywyd a helpu i wella iechyd a lles cymunedau yng Nghymru, ewch i’n gwefan: www.sjacymru.org.uk/cy/page/volunteer.