Christmas and New Year opening times/Oriau agor dros y Nadolig a’r Flwyddyn Newydd

0
821

Neath Port Talbot Council has announced its office opening hours for this Christmas and New Year period.

 

The main civic buildings will be closed from 1pm on Friday 22nd December 2017 until 8.30am on Tuesday 2nd January 2018.

 

The out-of-hours telephone number for emergencies will be staffed during the holiday period on 01639 686868. The Social services emergencies out-of-hours telephone number is 01639 895455.

 

Details of opening hours for civic amenity sites, libraries, registrars and Margam crematorium, and changes to refuse and recycling collections can be found at www.npt.gov.uk/christmas.

 

The Council wishes everyone in the county borough a happy and safe Christmas.

Oriau agor dros y Nadolig a’r Flwyddyn Newydd

 

Mae Cyngor Castell-nedd Port Talbot wedi cyhoeddi oriau agor ei swyddfeydd dros gyfnod y Nadolig a’r Flwyddyn Newydd.

 

Bydd y prif adeiladau dinesig ar gau o 1pm ddydd Gwener 22 Rhagfyr 2017 tan 8.30am ddydd Mawrth 2 Ionawr 2018.

 

Bydd y rhif ffôn y tu allan i oriau ar gyfer argyfyngau ar gael yn ystod cyfnod y gwyliau ar 01639 686868. Rhif ffôn y tu allan i oriau swyddfa’r gwasanaethau cymdeithasol yw 01639 895455.

 

Gallwch ddod o hyd i fanylion am oriau agor safleoedd amwynder dinesig, llyfrgelloedd, cofrestryddion, Amlosgfa Margam a manylion am newidiadau i gasgliadau ailgylchu yn www.npt.gov.uk/christmas.

 

Hoffai’r cyngor ddymuno Nadolig llawen a diogel i bawb yn y fwrdeistref sirol.

 


Help keep news FREE for our readers

Supporting your local community newspaper/online news outlet is crucial now more than ever. If you believe in independent journalism, then consider making a valuable contribution by making a one-time or monthly donation. We operate in rural areas where providing unbiased news can be challenging. Read More About Supporting The West Wales Chronicle