Brenda Lewis from north Pembrokeshire has been a keen cook since studying catering in college. She says becoming an independent business woman would have been beyond her wildest dreams in those days, but with support from Farming Connectâs AgrisgĂ´p programme, this busy farming wife and mum to five grown-up children has developed the confidence and skills to become an entrepreneur too!
After many years of working as a dinner lady in her local school, which fitted in with the needs of her then young and expanding family, Brenda has, despite a relatively shy and modest personality, been slowly acquiring and building up a number of successful rural businesses. She says the catalyst to her steadily evolving planned programme of business initiatives, all linked with her small family farm, Wenallt in FelindreFarchog, was joining a Farming Connect AgrisgĂ´p group in Pentre Ifan, near Newport some years ago. Farming Connect is funded by the Welsh Government and the European Agricultural Fund for Rural Development.
âAgrisgĂ´p gave me the confidence and the gentle but persuasive push I needed to turn my ideas into reality,â says Brenda.
Her newest venture is taking over her local pub, the Salutation Inn, just a mile or so from the farm, which, in its latest guise of community hub, is breathing new life into this sleepy village.
âThe first AgrisgĂ´p group I joined was facilitated by well-known Pembrokeshire business woman Olwen Thomas.
âOlwenâs support, together with business experts she brought in to help advise us and the positivity from the other members, made me realise I could turn what I thought were just pipe dreams into reality, which gave me the confidence to investigate new ways of introducing more revenue to the farm business.
âMost importantly, it gave me the courage to talk to an accountant who addressed the group and to start working on a business plan which convinced my local bank manager he should support me.”
More recently, Olwen provided the piano-accordion accompaniment to professionally trained Welsh opera singers, both from local farming families and also members of an AgrisgĂ´p group, at a packed-out community musical evening in the pub!
AgrisgĂ´p is Farming Connectâs hugely successful, fully-funded personal development programme, which brings like-minded individuals together in a facilitated, localised group setting to explore and progress business ideas. Started in 2003, its legacy today is the hundreds of Welsh farmers who are now pursuing their dreams. Many are like Brenda, diversifying into new or more profitable ways of working, safeguarding family businesses and creating jobs in the process.
Brendaâs late father had bought Wenallt, a coastal smallholding in the early 1960s, originally running a small dairy herd on around 38 acres.But when the price of milk fell, he quit dairying to focus on beef before finally letting out some of the land and turning to sheep, which resulted in a number of farm outbuildings becoming redundant.
âBecause weâre so close to the tourist hot-spots of Cardigan and Newport, I hoped there could be potential to convert one of them into a farm tearoom, especially since the one in the village was closing, but it was an idea which I would not have had the courage to take forward without the guidance and support I received in Olwenâs AgrisgĂ´p group.â
And with Brendaâs undoubted skill at turning out delicious home-made lunches and teas, all utilising top quality local farm produce, she soon attracted a steady stream of regular visitors, particularly during the tourist season. The reputation of Wenallt Tearooms grew steadily, and Brenda was soon ready to take on the next challenge.
âI started Wenallt Outside Caterers, expanding the tearoom business into catering for local funerals and other larger-scale events including agricultural shows.â
It was also about this time that Brenda discovered that the person running a mobile van catering for farmers visiting Cardigan mart was planning to scale back so she took the plunge, bought the van and now runs that enterprise too.
With one of her sons now running a flock of 150 Welsh Mountain sheep at Wenallt, alongside working for the familyâs haulage and engineering business, while Brendaâs tearoom and catering business grows year on year, what recently persuaded her to throw heart and soul into yet another new business?
âAt the end of last year, our local pub in FelindreFarchog,a sixteenth century coaching inn,came on the market.
âAlthough the village only boasts a handful of residents and very few amenities, itâs in a prime location, not just for tourists but for local community groups too. I saw it as a dual opportunity to build it into a thriving business which would also provide a new central social hub for locals too.â
So when the going gets tough, the tough get going and Brenda decided to again join an AgrisgĂ´p group! This time round, itâs an all-female group, led by leader LilwenJoynson, which actually meets in the pub. And yet again, the support of Lilwen and other ladies in the group gave her the confidence to proceed with the purchase and consider her options for maximising a return on the investment.
Thanks to Brendaâs vision, the Salutation Inn is fast becoming a popular meeting place for locals and visitors alike, as facilities improve, bookings for events increase and the reputation of the restaurant builds. There is also a new campsite on the horizon and more exciting ideas in the pipeline.
âAlthough so many women in farming are key influencers and innovators, a lot of us lack the confidence to make our views known and to put our ideas into practice. Turn your dreams into reality, join an AgrisgĂ´p group!â
Good advice from Brenda, who did just that!
Cyn-gogyddes ysgol yn ailgynnaunawsgymunedol pentref bach yn Sir Benfro
 Mae Brenda Lewis o ogledd Sir Benfro wedi bod yn gogyddesfrwders astudio arlwyaeth yn y coleg. Yn Ă´l Brenda, fyddai hi erioed wedi breuddwydio bryd hynny y gallai fod yn wraig fusnes annibynnol, ond gyda chefnogaeth y rhaglen AgrisgĂ´p gan Cyswllt Ffermio, maeâr wraig fferm brysur hon syân fam i bump o blant, syân oedolion erbyn hyn, wedi datblyguâr hyder aâr medrau i fod yn entrepreneur ar ben popeth arall!
Gweithiodd Brenda fel cogyddes yn ei hysgol leol am flynyddoedd lawer ac roedd hynnyânberffaith iddi pan oedd ganddi deulu ifanc oedd yn tyfu. Ond ar Ă´l gadael y swydd bu Brenda, er gwaethaf ei chymeriadgweddolswil a diymhongar, yn raddolgychwyn nifer o fusnesau cefn gwlad llwyddiannus. Roedd ganddi raglen ffurfiol o fentrau busnes oedd yn raddol dyfu, oll wedi eu cysylltu ââi fferm deulu fechan, Wenallt yn FelindreFarchog. Ond y catalydd iâw rhaglen yn Ă´l Brenda oedd ymuno â grĹľp AgrisgĂ´p Cyswllt Ffermio ym Mhentre Ifan gerllawTrefdraeth rai blynyddoedd yn Ă´l. Mae Cyswllt Ffermio wedi ei ariannu gan Lywodraeth Cymru a Chronfa Amaethyddol Ewrop ar gyfer Datblygu Gwledig.
âRhoddodd AgrisgĂ´p yr hyder i mi aâr hwbysgafn ond perswadiol yr oeddwn ei angen i ddod ââmsyniadauânfyw,â meddai Brenda.
Ei menter ddiweddaraf yw cymryd yr awennau ar ei thafarn leol, y Salutation Inn, dim ond milltir neu ddwy oâr fferm. Maeâr dafarn hon, yn ei rĂ´l ddiweddaraf fel canolfan gymunedol, yn anadluchwa newydd o fywyd i mewn iâr pentref cysglyd yma.
âYn rhedeg y grĹľp AgrisgĂ´p cyntaf i mi ymuno ag o oedd merch fusnes adnabyddus o Sir Benfro, Olwen Thomas.
âRoedd cefnogaeth Olwen, ynghyd ââr arbenigwyr busnes a wahoddodd i ddod iân cynghori ni, aâr anogaethbositif gan yr aelodau eraill, oll yn ddigoniâmmherswadio i y gallwn droiâr syniadau oedd yn freuddwydiongwag yn fy meddwl i yn realiti go iawn, a rhoddodd hyn yr hyder i mi edrych ar ffyrdd eraill o ddod â mwy o refeniw i mewn iâr busnes fferm.
âYn bwysicachna dim, rhoddodd hyn yr hyder i mi i siarad gyda chyfrifydd oedd wedi dod i sgwrsio gydaâr grĹľp, ac i ddechrau gweithio ar gynllun busnes a ddarbwyllodd fy rheolwrbanc lleol i gefnogi fy musnes.â
Yn fwy diweddar, mewn nosongerddorolgymunedolorlawn yn y dafarn, bu Olwen yn cyfeilio ar y piano-acordion i bobl o deuluoedd ffermio lleol a phobl syân aelodau o grĹľp AgrisgĂ´p sydd hefyd yn gantorion opera Cymraeg wedi eu hyfforddiânbroffesiynol!
Mae AgrisgĂ´p yn rhaglen datblygiad personol hynod o lwyddiannus gan Cyswllt Ffermio sydd wediâi hariannuân llawn. Maeân dod ag unigolion oâr un meddylfryd at ei gilydd mewn grĹľp lleol, lle rhoddir cymorth iddynt i archwilio a datblygu syniadau busnes. Cychwynnodd hon yn 2003 a gall frolio erbyn heddiw bod cannoedd o ffermwyr Cymruângwireddu eu breuddwydion busnes oâi herwydd. Mae llawer o bobl, yn debyg i Brenda, yn dargyfeirio eu busnesau ac yn canfod ffyrdd newydd neu fwy proffidiol o weithio, gan ddiogelu busnes eu teuluoedd a chreuswyddi yn y broses.
Roedd diweddar dad Brenda wedi prynutyddynarfordirol y Wenallt ym mlynyddoedd cynnar yr 1960au ac wedi cadw buches odro fechan ynoân wreiddiol ar oddeutu 38 erw o dir. Ond pan aethpris llaeth i lawr, rhoddodd y gorau iâr fferm laeth a chanolbwyntio ar eidion, cyn rhoi rhywfaint oâi dir ar rent yn y pen draw a throi at gadw defaid. Canlyniad hynny oedd bod nifer o dai allan y fferm yn wag.
âAm ein bod yn byw mor agos at ardaloedd syân boblogaidd gan dwristiaid yng Ngheredigion a Chasnewydd, roeddwn iân gobeithio bod potensial i droi un oâr tai allan yn ystafell de, yn enwedig am fod yr ystafell de yn y pentref yn cau. Ond fyddwn i byth wedi bod yn ddigondewr i ddatblyguârsyniad heb arweiniad a chefnogaeth grĹľp AgrisgĂ´p Olwen.â
Ac am fod Brendaân amlwg yn un dda am gynhyrchu prydaucinioa the cartref hynod o flasus, gan ddefnyddio cynnyrch fferm lleol oâr safonuchaf, doedd hi ddim yn hir yn denullifcyson o ymwelwyr rheolaidd, yn enwedig yn ystod y tymor twristiaid. Tyfodd enw da Wenallt Tearooms a, chyn hir, roedd Brendaânbarod i wynebu ei her nesaf.
âCychwynnais gwmni Wenallt Outside Caterers, gan ehangu busnes yr ystafell de i gynnwys arlwyo ar gyfer angladdau lleol a digwyddiadau eraill ar raddfa fwy, yn cynnwys sioeau amaethyddol,â
Tuaâr cyfnod yma y clywodd Brenda bod y gwerthwr bwyd mewn fan symudol oedd yn coginio i ffermwyr ym mart Ceredigion yn bwriadu rhoiâr gorau iddi. Penderfynoddhithaufyndamdani, prynodd y fan, ac mae hiân rhedeg y fenter honno hefyd erbyn hyn.
Mae un oâi meibion yn rheoli praidd o 150 o ddefaid Mynydd Cymreig yn Y Wenallt, yn ogystal â gweithio i fusnes peirianneg a chludiant y teulu, tra bo busnes arlwyo ac ystafell de Brendaân tyfu flwyddyn ar Ă´l blwyddyn, felly beth berswadiodd hi i daflu ei hun i mewn i fusnes newydd arall yn ddiweddar?
âDdiwedd y llynedd, daeth ein tafarn leol ar werth yn FelindreFarchog. Maeân dafarn o ddyddiauârgoets fawr yn yr unfed ganrif ar bymtheg.
âEr mai dim ond llond llaw o drigolion sydd yn y pentref ac ychydig iawn o gyfleusterau, mae mewn lleoliad gwych, nid yn unig i dwristiaid ond i grwpiau cymunedol lleol hefyd. Roeddwn iân gweld dau gyfle yma, cyfle iâw adeiladuân fusnes llwyddiannus a chyfle hefyd i greu canolfan gymdeithasol ganolog iâr trigolion lleol.â
Felly, roedd hiân bryd i Brenda gymryd anadlddofn a mynd amdani a phenderfynodd ymuno â grĹľp AgrisgĂ´p unwaith eto! Y tro yma, maeân grĹľp o ferched yn unig dan arweiniad LilwenJoynson, syân cwrdd yn y dafarn o bob man. Ac unwaith eto, roedd cefnogaethLilwen aâr menywod eraill yn y grĹľp yn ddigon i roiâr hyder iddi i fwrw ymlaen â phrynuârdafarn ac ystyried ei dewisiadau i sicrhauâr budd gorau am y buddsoddiad.
Diolch i weledigaeth Brenda, maeâr Salutation Inn yn brysurddatblyguân lle i bobl gwrdd, yn drigolion lleol ac yn ymwelwyr, wrth iâr cyfleusterau wella, wrth iâr nifer o ddigwyddiadau syân cael eu cynnalynogynyddu, ac wrth iâr bwyty fagu enw da. Mae gwersyllfa newydd ar y gorwel hefyd a rhagor o syniadau cyffrous ar y gweill.
âEr bod cymaint o fenywod yn y byd ffermioânarloeswyr ac yn ddylanwadwyr allweddol, does gan lawer ohonom ddim yr hyder i leisio ein barn ac i roi ein syniadau ar waith. Dewch ââch breuddwydion yn fyw, ymunwch â grĹľp AgrisgĂ´p!â
Cyngor da gan Brenda, oherwydd dyna yn union a wnaeth hi!
Â
Help keep news FREE for our readers
Supporting your local community newspaper/online news outlet is crucial now more than ever. If you believe in independent journalism, then consider making a valuable contribution by making a one-time or monthly donation. We operate in rural areas where providing unbiased news can be challenging. Read More About Supporting The West Wales Chronicle