Midsummer Concert – Cyngerdd Canol Haf

Water way to spend a summer evening!

Symphonica Tywi will be celebrating the ‘Year of the Sea’ in their annual midsummer concert at the National Botanic Garden of Wales.

The popular concert – on Saturday June 23^rd – will have a watery flavour to reflect the Welsh Government’s tourism theme for 2018.

In the stunning surrounds of Lord Foster’s awesome Great Glasshouse – the world’s largest single-span glasshouse – the 55-piece symphony orchestra will strike up at 7.30pm and play until dusk.

The event is a highlight of the season and promises, once again, a feast of popular classical music.

Conductor Mike Cottam says: “There’s so much to choose from but we will be more than dipping our toe in the water with Fingles Cave, Handel’s Water Music, Blue Danube, The Swan by Sibelius, the theme from Jaws, Titanic and Pirates of the Caribbean. And we will enjoy a rousing ‘Last Night of the Proms’-style finish with Rule Britannia.”

Garden spokesman, David Hardy said: “It’s always a wonderful occasion. People bring along picnic hampers and really make a night of it. In truth, there’s not much to beat sitting in among the marvellous Mediterranean plantings as the sun goes down, listening to this fantastic orchestra play their beautiful music.”

Bring your picnic and celebrate the Year of the Sea and a midsummer’s night to remember.

Tickets are on sale now at £14 (£12 for Garden members). Buy yours by calling 01558 667149.

The National Botanic Garden of Wales is a registered charity, partly funded by the Welsh Government.

For more information about this or other events or anything Garden-related call 01558 667149 or email info@gardenofwales.org.uk  or visit  https://botanicgarden.wales/

‘Na chi ffordd i dreulio noson o haf!

Bydd Symffoni Tywi yn dathlu ‘Blwyddyn y Môr’yn eu cyngerdd canol haf blynyddol yng Ngardd Fotaneg Genedlaethol Cymru.

Bydd y cyngerdd poblogaidd – ar ddydd Sadwrn Mehefin 23ain – â blas dyfriog i adlewyrchu thema dwristiaeth Llywodraeth Cymru ar gyfer 2018.

Yn amgylchoedd trawiadol Tŷ Gwydr gwych yr Arglwydd Foster -y tŷ gwydr  the world’s largest single-span glasshouse – bydd y gerddorfa symffoni 55 darn yn dechrau am 7.30pm ac yn chwarae tan gyfnos.

Mae’r digwyddiad yn uchafbwynt tymor yr haf ac mae’n addo, unwaith yn rhagor, i fod yn noson haf o wledd o gerddoriaeth glasurol boblogaidd.

Meddai’r arweinydd Mike Cottam: “Mae cymaint i’w ddewis ond byddwn yn gwneud mwy na throchi bys troed yn y dŵr gyda Fingles Cave, Water Music gan Handel, Blue Danube, The Swan gan Sibelius, y thema o Jaws, Titanic a Pirates of the Caribbean. A byddwn yn mwynhau diweddglo cyffrous gyda Rule Britannia.”

Meddai siaradwr ar ran yr Ardd, David Hardy: “Mae bob amser yn achlysur hyfryd. Mae pobl yn dod â’u hamperau picnic a wir yn gwneud noson ohoni. Mewn gwirionedd, does dim gwell nag eistedd ymhlith planhigion Mediteranaidd rhyfeddol wrth i’r haul fachlud, ac yn gwrando ar y gerddorfa ffantastig yn chwarae eu cerddoriaeth fendigedig.”

Dewch â phicnic a dathlwch Flwyddyn y Môr a noson ganol haf i’w chofio.

Tocynnau nawr ar werth am £14 (£12 ar gyfer aelodau o’r Ardd). Ewch i brynu un chi drwy ffonio 01558 667149.

Mae Gardd Fotaneg Genedlaethol Cymru yn elusen gofrestredig, wedi ei hariannu’n rhannol gan Lywodraeth Cymru.

Am ragor o wybodaeth am y digwyddiad yma neu unrhyw ddigwyddiad arall neu unrhyw beth yn ymwneud â’r Ardd, ffoniwch 01558 667149 neu e-bostiwch info@gardenofwales.org.uk neu ymwelwch â  https://botanicgarden.wales