TAITH PONTYDD NID MURIAU/RHYDDHAU SENGL HYDREF 2018

Bydd y band traddodiadol Cymreig Allan Yn Y Fan yn dathlu eu 22ain blwyddyn ar y ffordd gyda rhyddhau eu sengl gyntaf ym mis Medi, gyda thaith Ewropeaidd fawr i ddilyn yn yr Hydref.

Mae dau drac ar y sengl, a gyhoeddir ar label Steam Pie, sef “Ym Mhontypridd” a “Gorthrwm y Gweithiwr”. Mae’r band yn credu mai hwn yw’r recordiad cyntaf erioed o gân “Gorthrwm y Gweithiwr” sy’n cyfeirio ar frwydrau gweithwyr yn erbyn meistri haearn Beaufort, Glynebwy yng nghanol y 19eg ganrif.

Mae cyhoeddiadau’r daith a’r sengl CD yn dangos y band o flaen pont un cwmpas eiconig William Edwards dros yr Afon Taf ym Mhontypridd. Wedi’i chodi yn 1756, hi oedd am 40 mlynedd y bont un cwmpas fwyaf ym Mhrydain.

Caiff teitl y daith hefyd ei ysbrydoli gan y pontydd cerddorol y mae cefnogwyr y band wedi eu galluogi i’w codi dros y degawdau, a adlewyrchir gan ddychwelyd i Lwcsembwrg, Spiegelberg, Ystradgynaiais ac Abertyleri.

Mae’r ddihareb “A Fo Ben Bid Bont” hefyd yn flaenllaw m meddyliau’r band.

Mae Allan Yn Y Fan yn arbennig o falch i fod yn ymweld am y tro cyntaf ar y daith hon â Papenburg lle byddant yn perfformio’r cyngerdd cyntaf yn safle Altei Droste sydd newidd ei adfer; cyngerdd premiere yn Theatr Siwdio Staatsschauspiel yn Dresden, ynghyd ag ymweliadau cyntaf  i Lanelli, Croesoswallt a Llanidloes.

Cyhoeddir “Ym Mhontypridd/Gorthrwm y Gweithiwr” ar 7 Medi.

Dyddiadadau’r daith lawn yw:-

14/09/18 Theatr Brycheiniog  ABERHONDDU

27/09/18 Chateau Bettemberg LWCSEMBWRG

28/09/18 Alte Drostei PAPENBURG  Yr Almaen

29/09/18 Gemeinde Halle Jux SPIEGELBERG   Yr Almaen

30/09/18 Kleines Haus Staatsschauspiel DRESDEN Yr Almaen

01/10/18  West Flügel SYKE  Germany

05/10/18  Theatr Ffwrnes LLANELLI

13/10/18 Ystafell Digwyddiadau LLANIDLOES

14/10/18 Hermon Chapel Arts Centre CROESOSWALLT

16/11/18  Neuadd Les YSTRADGYNLAIS

17/11/18  Y Met  ABERTYLERI

23/11/Neuadd Pentref  Y REDWIG, Casnewydd

01/12/18 Theatr y Farchnad LEDBURY