Pupils at Ysgol Dyffryn Cledlyn have embraced the census rehearsal in Ceredigion by practising their counting skills and taking part in the Let’s Count! campaign.

The school is one of 32 schools in the area that has been participating in the competition, encouraging children to count things in a 20-minute walk around their schools, while also developing school-centred maps and displays. Prizes will be awarded to the best entries, with £1,000 worth of equipment going to the winning school.

The Office for National Statistics (ONS), currently running a census rehearsal in Ceredigion, developed Let’s Count! a free education programme for primary schools to teach children about the census whilst improving their skills in a range of subjects from Maths to Geography.

Carol Davies, Headteacher at Ysgol Dyffryn Cledlyn said: “The children have enjoyed learning about counting in a variety of ways during our Let’s Count activity– and were enthusiastic about creating graphs on the computer. This was a great way of learning and sharing with their parents the importance of taking part in these historic events. The stickers were great!”

Iain Bell, deputy national statistician, said: “We hope the children of Ceredigion have enjoyed taking part in Let’s Count. The programme was designed to get kids engaged in maths and geography and also raise awareness of the census. I can’t wait to judge the entries later this year.”

All schools in Ceredigion can enter and have until Friday 1 November 2019 to get their submissions in. A census resource pack, including stickers and certificates, and all resources are available online at LetsCount.org.uk

The census rehearsal is a chance for the Office for National Statistics to test its process and systems ahead of the 2021 Census. A field force is currently out and about in Ceredigion, following up with non-responders. It’s important you fill out your census rehearsal questionnaire now.

A range of accessible support is available for members of the public at census.gov.uk. People can also call 0800 141 2021, text 86677 or tweet @census2021help. An interpretation service is also available on 0800 587 2021

Gadewch i ni Gyfrif! Ysgol Dyffryn Cledlyn yn cymryd rhan yn Rhaglen Ysgolion y Cyfrifiad

Mae disgyblion yn Ysgol Dyffryn Cledlyn wedi croesawu ymarfer y cyfrifiad yng Ngheredigion drwy ymarfer eu sgiliau cyfrif a chymryd rhan yn ymgyrch Gadewch i ni Gyfrif!

Mae’r ysgol yn un o 32 o ysgolion yn yr ardal sydd wedi bod yn cymryd rhan yn y gystadleuaeth, gan annog plant i gyfrif pethau wrth gerdded o amgylch eu hysgol am 20 munud, a hefyd ddatblygu mapiau ac arddangosfeydd sy’n seiliedig ar yr ysgol. Bydd gwobrau yn cael eu rhoi i’r cynigion gorau a bydd cyfarpar gwerth £1,000 yn cael ei roi i’r ysgol fuddugol.

Datblygodd y Swyddfa Ystadegau Gwladol (SYG), sy’n cynnal ymarfer y cyfrifiad yng Ngheredigion ar hyn o bryd, raglen addysg am ddim Gadewch i ni Gyfrif! ar gyfer ysgolion cynradd er mwyn addysgu plant am y cyfrifiad ynghyd â gwella eu sgiliau mewn ystod o bynciau o Fathemateg i Ddaearyddiaeth.

Meddai Carol Davies, Pennaeth Ysgol Dyffryn Cledlyn: “Mae’r plant wedi mwynhau dysgu am gyfrif mewn amrywiaeth o ffyrdd yn ystod ein gweithgareddau Gadewch i ni Gyfrif! – ac roeddent yn awyddus i greu graffiau ar y cyfrifiadur. Roedd hyn yn ffordd wych iddynt ddysgu a rhannu pwysigrwydd cymryd rhan yn y digwyddiadau hanesyddol hyn â’u rhieni. Roedd y sticeri’n arbennig!”

Meddai Iain Bell, y dirprwy ystadegydd gwladol: “Rydym yn gobeithio bod plant Ceredigion wedi mwynhau cymryd rhan yn Gadewch i ni Gyfrif! Crëwyd y rhaglen er mwyn ennyn diddordeb plant mewn Mathemateg a Daearyddiaeth a hefyd i godi ymwybyddiaeth o’r cyfrifiad. Rwy’n edrych ymlaen at feirniadu’r cynigion yn nes ymlaen eleni.”

Gall pob ysgol yng Ngheredigion gymryd rhan ac mae ganddynt tan ddydd Gwener 1 Tachwedd 2019 i gyflwyno’u cynigion. Mae pecyn adnoddau ar gyfer y cyfrifiad, gan gynnwys sticeri a thystysgrifau, a’r holl adnoddau eraill ar gael ar lein yn gadewchinigyfrif.org.uk

Mae ymarfer y cyfrifiad yn gyfle i’r Swyddfa Ystadegau Gwladol brofi ei phrosesau a’i systemau cyn Cyfrifiad 2021. Mae swyddogion maes allan yn gweithio yng Ngheredigion ar hyn o bryd, yn ymweld â phobl nad ydynt wedi ymateb eto. Mae’n bwysig eich bod yn llenwi holiadur ymarfer y cyfrifiad nawr.

Mae amrywiaeth o gymorth hygyrch ar gael i aelodau o’r cyhoedd yn cyfrifiad.gov.uk. Gall pobl hefyd ffonio 0800 141 2021, anfon neges destun i 86677 neu drydar @helpcyfrifiad2021. Mae gwasanaeth dehongli ar gael hefyd ar 0800 587 2021.