Little Show of Horrors – Arddangosfa planhigion llwglyd

Bug-eating plants put on a show

Hungry insect chomping plants go on show at the National Botanic Garden of Wales on Saturday and Sunday August 5-6.

The Carnivorous Plant Society is hosting the event which features a large display of living carnivorous plants, stands for expert advice and plant care, children’s activities, expert talks and plants for sale – so you can buy your very own Venus fly trap!

Promotions officer for the Carnivorous Plant Society, Ian Salter said: “This event offers an excellent opportunity for the expert, the keen and the curious to browse our displays of these fascinating and unusual plants, find out how to grow them and buy some to take home. It is also another very good reason to visit this magnificent garden.”

The show is on from 10am to 5pm both days. Admission is £10.50 for adults with a family ticket (for 2 adults and up to 4 children) priced at £25. There is no additional charge for the carnivorous plant show.

For details about this and other events taking place at the National Botanic Garden email info@gardenofwales.org.uk or call 01558 667149.

The Carnivorous Plant Society was founded in 1978 and is a charitable organisation dedicated to the promotion of carnivorous plants both in the wild and in cultivation, through conservation and education. For more information, visit their website www.thecps.org.uk

Sioe planhigion sy’n bwyta pryfed

Bydd planhigion llwglyd sy’n cnoi ar bryfed yn cael eu harddangos yng Ngardd Fotaneg Genedlaethol Cymru ar Ddydd Sadwrn a Dydd Sul Awst 5-6.

Mae’r Gymdeithas Planhigion Cigysol yn cynnal y digwyddiad sy’n cynnwys arddangosfa fawr o blanhigion fyw cigysol, stondinau am gyngor arbenigol ar ofal planhigion, gweithgareddau i blant, sgyrsiau arbenigol a phlanhigion ar werth – er mwyn i chi brynu magl Gwener eich hun!

Dywedodd swyddog hyrwyddo am y Gymdeithas Planhigion Cigysol, Ian Salter: “Mae’r digwyddiad hwn yn cynnig cyfle gwych i arbenigwyr, rheini sy’n frwdfrydig a’r chwilfrydig i bori drwy ein harddangosfeydd o’r planhigion diddorol ac anarferol hyn, cael gwybod sut i’w tyfu a phrynu rhai i fynd adref.  Mae hefyd yn rheswm da iawn arall i ymweld â’r ardd ysblennydd hon.”

Mae’r sioe ymlaen o 10yb hyd at 5yh ar y ddau ddiwrnod.  Mae mynediad i’r Ardd yn £10.50 i oedolion a thocyn teulu (2 oedolyn a hyd at 4 o blant) yn £25.  Nid oes yna dâl ychwanegol i’r sioe planhigion cigysol.

Am wybodaeth am y digwyddiad hwn, neu unrhyw ddigwyddiad arall sy’n cael eu cynnal yn yr Ardd Fotaneg Genedlaethol e-bostiwch info@gardenofwales.org.uk neu ffoniwch 01558 667149.