Hooray for volunteers – Canmol Gwirfoddolwyr

In praise of volunteers

Calling all volunteers in Carmarthenshire! It is your Special Day on Wednesday June 6 which means FREE entry for you at the National Botanic Garden of Wales.

Come and explore the Botanic Garden, meet our volunteers and discover new, amazing opportunities to help our worthy cause in the fields of horticulture, heritage, history, science and even birds of prey.

June 6 is the Garden’s celebration of those who give their time so generously for causes all over the county and Volunteer Co-ordinator Jane Down says it is going to be a fabulous event: “The Garden relies so heavily on volunteers but we are not alone – the county’s volunteer army is deployed in every walk of life and few aren’t touched by their unstinting and generous efforts.

“We will have plenty of our volunteer team members to shine a light on the great work they do here but it will also be an excellent opportunity for people to share their stories.”

The Garden is open from 10am to 6pm (last entry 5pm).

Admission to the Garden is £11 (including Gift Aid donation) for adults and £5 for children five-to-16 years of age. Under 5s are free. Entry is FREE for Garden members and parking is free for all.

Volunteers wishing to claim free entry for June 6 should bring some form of ID with them.

Canmol Gwirfoddolwyr

Yn galw ar wirfoddolwyr yn Sir Caerfyrddin! Mae eich Diwrnod Arbennig chi ar ddydd Mercher, Mehefin 6 sy’n golygu mynediad RHAD AC AM DDIM ar eich cyfer i Ardd Fotaneg Genedlaethol Cymru.

Dewch i archwilio’r Ardd Fotaneg, cwrdd â gwirfoddolwyr a darganfod cyfleon, gwych a newydd i helpu achos da ym meysydd garddwriaeth, treftadaeth, hanes, gwyddoniaeth a hyd yn oed adar ysglyfaethus.

Mae Mehefin 6 yn ddathliad yn yr Ardd i’r rheiny sy’n rhoi o’u hamser mor hael ar draws y sir ac mae’r Cydlynydd Gwirfoddol Jane Down yn dweud y bydd hi’n ddigwyddiad gwych: “Mae’r Ardd yn dibynnu sut gymaint ar wirfoddolwyr ond nid ydym ar ein pen ein hunain – mae aelodau o fyddin wirfoddol y sir yn cael eu defnyddio mewn pob sefyllfa ac ychydig sydd ddim yn gwerthfawrogi’r hyn maent yn eu gwneud a’u hymdrechion hael.

“Bydd gennym ddigon o aelodau tîm gwirfoddol yma i roi golau ar y gwaith caled maent yn eu gwneud yma bydd hefyd yn gyfle arbennig i bobl i rannu eu storiâu.”

Mae’r Ardd ar agor o 10am tan 6pm (mynediad olaf am 5pm).

Mae mynediad i’r Ardd yn £11 (yn cynnwys Rhodd Cymorth) ar gyfer oedolion a £5 i blant pump i 16 oed. O dan 5 yn rhad ac am ddim. Mynediad yn RHAD AC AM DDIM ar gyfer aelodau’r Ardd ac mae parcio am ddim i bawb.

Dylai gwirfoddolwyr sy’n dymuno hawlio mynediad rhad ac am ddim ar gyfer Mehefin 6 ddod â rhyw ffyrdd o ID gyda hwy.