Hong Kong youngsters learn computer science skills as successful Welsh collaboration goes overseas

The innovative school’s outreach programme Technocamps has announced that they’ll be reuniting with TheatrnanÓgfor a collaborative project in Hong Kong this January as part of the SPARK Festival.

Since their establishment in 2003, the Technocamps team have delivered workshops in programming, games development, robotics, coding and app development to more than 45,000 young people in Wales. January 2019 sees them taking their reputation for inspiring young minds across the globe, with a special project based alongside the Asian Premiere of TheatrnanÓg’s award-winning Welsh musical Eye of the Storm.

Winner of Best Show for Young People at the 2018 Wales Theatre Awards, Eye of the Storm is set in the Welsh Valleys and tells the story of Emmie, a young carer who invents an artificial tornado to generate renewable energy. The hit show boasts a toe-tapping soundtrack written by the prolific and hugely talented songwriter Amy Wadge, best known for her Grammy Award winning song Thinking Out Loud (co-written with Ed Sheeran) and recent BAFTA Award for her music in hit TV series Keeping Faith.

The initial collaboration started back in 2017 when TheatrnanÓg began to look at ways to create genuinely engaging curriculum-based resources for teachers and primary school children to sit along side a seven-week run of the musical in Swansea’s Dylan Thomas Theatre and Taliesin Arts Centre. Working with the experts at Technocamps, they were able to develop a creative approach to teaching the science of extreme weather. Through a series of bold and exciting workshops, Technocamps encouraged children to think outside the box, an attitude to learning underpinned by the notion that “for artists, scientists and programmers alike, creativity is crucial”.

Professor Faron Moller, Director of Technocamps and Professor of Computer Science at Swansea University commented that “bringing together computational thinking and creativity is a key element to motivate and inspire well-rounded young people who will become the innovators of tomorrow. Collaborating with TheatrnanÓg has enabled Technocamps to develop and deliver workshops which are not just hands-on and inspiring but packed full of creative thinking!”

In January the team aim to recreate 2017s success in Welsh schools with Hong Kong school children during SPARK Festival,honing skills on computational thinking and teaching concepts like centrifugal force and Bernoulli’s Principle through engaging interactive demonstrations, experiments and thought-provoking conversations.

Technocamps andTheatrnanÓgset off for Hong Kong this January, where Eye of the Storm will be performed at Tai Kwun, Hong Kong’s centre for heritage and arts between 18 – 20 January 2019.

More information can be found on the festival website: britishcouncil.hk/spark

PoblIfanc Hong Kong ynDysguSgiliauCyfrifiaduregwrth i GydweithrediadLlwyddiannusyngNghymruynTeithioDramor

Mae rhaglenallgymorthysgolionarloesolTechnocampswedicyhoeddi y byddantynailymunogydaTheatrnanÓgargyferprosiectcydweithredolyn Hong Kong ymmisIonawrfelrhano’rGŵyl SPARK.

Erseusefydluyn 2003, mae’rtîmTechnocampswedicyflwynogweithdaimewnrhaglennu, datblygugemau, roboteg, codio a datblygiadapiau i fwyna 45,000 o boblifancyngNghymru. Mae Ionawr 2019 yneugweldyncaeleuhenw da am ysbrydolimeddyliauifancar draws y byd, gydaphrosiectarbennigwedi’iseilioochrynochr â Premiere Asiaidd o sioegerddorolGymreigTheatrnanÓg, sefEye of the Storm.

EnillyddSioeGorau i BoblIfancyngNgwobrauTheatrCymru 2018, maeEye of the Stormwedi’iosodyngNghymoeddCymru ac ynadroddhanesEmmie, gofalwrifancsy’ndyfeisio tornado artiffisial i gynhyrchuynniadnewyddadwy. Mae’rsioeyncynnwystrac-sainarbenniga ysgrifennwydgan y cyfansoddwrtalentogAmy Wadge, sy’nadnabyddus am eigâna enilloddgwobr Grammy, sefThinking Out Loud (wedi’igyd-ysgrifennuagEd Sheeran) a gwobr BAFTA ddiweddar am eicherddoriaethmewncyfresdeleduKeeping Faith.

Dechreuodd y cydweithrediadcychwynnolynôlyn 2017 pan dechreuoddTheatrnanÓgedrycharffyrdd i greuadnoddaucwricwlaiddsy’nwirioneddolddeniadolargyferathrawon a phlantysgolgynradd i eisteddochrynochr âsaithwythnoso’rsioegerddynrhedegynTheatr Dylan Thomas Abertawe aChanolfanGelfyddydau Taliesin. Ganweithiogyda’rarbenigwyrynTechnocamps, roeddentyngalludatblyguymagweddgreadigoltuag at addysguy gwyddoniaethtuôltywyddeithafol. Drwygyfres o weithdaiuchelgeisiol a chyffrous, fewnaethTechnocampsannog plant i feddwl y tuallani’rbocs, agweddtuag at ddysgu a ategirgan y syniad bod “argyferartistiaid, gwyddonwyr a rhaglenwyr, maecreadigrwyddynhanfodol“.

DywedoddyrAthroFaron Moller, CyfarwyddwrTechnocamps ac AthroCyfrifiaduregymMhrifysgolAbertawefod “dod â meddwlcyfrifiadurol a chreadigrwydd at eigilyddynelfenallweddol i ysgogi ac ysbrydolipoblifanca fyddyndodynarloeswyryfory. Mae cydweithio â TheatrnanÓgwedigalluogiTechnocamps i ddatblygu a chyflwynogweithdaisyddnidynunigynymarferol ac ynysbrydoli, ondynllawnmeddwlcreadigol! ”

YmmisIonawr, mae’rtîmynanelu at ail-greullwyddiant 2017 mewnysgolionyngNghymrugydaphlantysgol Hong Kong ynystod Gŵyl SPARK, ynhogisgiliauarfeddwlcyfrifiadurol ac addysguchysyniadaufelgrymallgyrcholac Egwyddor Bernoulli trwyarddangosiadaurhyngweithiol a deniadol, arbrofion a sgyrsiauysgogoli’rmeddwl.

Mae Technocamps a TheatrnanÓgynymadael am Hong Kong ymmisIonawr, llebydd Eye of the Storm yncaeleiberfformioyn Tai Kwun, canolfan Hong Kong argyfertreftadaeth a chelfyddydaurhwng 18-20 Ionawr, 2019.

Mae rhagor o wybodaethargaelarwefanyrwyl:britishcouncil.hk/spark