Arweinydd Plaid Cymru yn dadlau dros gysylltiadau agosach ag Iwerddon ac aelodaeth o’r farchnad sengl fel mater o frys yn araith gyweirnod Cork
Heddiw, bydd Arweinydd Plaid Cymru Rhun ap Iorwerth AS yn traddodi araith gyweirnod yng Ngholeg Prifysgol Cork lle bydd yn dadlau’r achos dros gysylltiadau agosach rhwng Cymru ac Iwerddon, ac i Gymru ailymuno â’r farchnad sengl fel mater o frys.
Yn ei ddarlith “Dyfodol Cyfansoddiadol Cymru: Y Dimensiwn Ewropeaidd” bydd Mr ap Iorwerth yn dadlau bod Brexit wedi bod yn “niweidiol iawn i Gymru, gan greu heriau newydd ar gyfer negodi’r math o berthynas yr wyf i a fy mhlaid yn credu y gallwn ac y dylem edrych i’w chael. ag Iwerddon.”
Serch hynny mae Mr ap Iorwerth yn haeru bod y rhain yn heriau y gellir eu goresgyn a bod “adnewyddu a dyfnhau perthynas Cymru ag Iwerddon fel rhan allweddol o ail-greu ein perthynas â’n ffrindiau a’n cymdogion ledled Ewrop, ac o ail-leoli ein hunain yn y byd ehangach. Ac mae hyn i gyd yn rhan annatod o fy ngweledigaeth ar gyfer prosiect ehangach, brys o newid cyfansoddiadol ac adnewyddu economaidd.”
Mae datblygu cysylltiadau agosach ag Iwerddon o bwysigrwydd strategol i Gymru, meddai arweinydd Plaid Cymru, gan ychwanegu “Gall y cysylltiadau agosach hynny fod yn eang eu cwmpas, ond yn sicr dylent gynnwys cydweithredu economaidd, er enghraifft o amgylch datblygiadau y naill ochr i Fôr Iwerddon ym maes ynni adnewyddadwy. a hydrogen.”
Wrth wneud yr achos dros aliniad agosach ag Undeb Ewrop bydd yn dweud “Mae yna un cam ar unwaith y mae’n rhaid ei gymryd nid yn unig i ddiogelu swyddi a masnach Cymru, ond hefyd fel datganiad o fwriad am ddyfodol cyfansoddiadol ein cenedl”.
“Dylai Llywodraeth y DU ddechrau trafodaethau brys gyda Brwsel i drafod ailymuno â’r farchnad sengl a’r undeb tollau.”
Yn ei anerchiad cyweirnod bydd Rhun ap Iorwerth yn dweud;
“Mae Brexit wedi bod yn niweidiol iawn i Gymru. Ac mae wedi creu heriau newydd ar gyfer negodi’r math o berthynas yr wyf i a fy mhlaid yn credu y gallwn ac y dylem edrych i’w chael ag Iwerddon.
Ond mae’r rhain yn heriau yr wyf yn benderfynol inni eu goresgyn, a chredaf y gallwn, oherwydd gwelaf adnewyddu a dyfnhau perthynas Cymru ag Iwerddon fel rhan allweddol o ail-lunio ein perthynas â’n ffrindiau a’n cymdogion ledled Ewrop, ac o ail-leoli ein hunain yn y byd ehangach. Ac mae hyn oll yn rhan annatod o fy ngweledigaeth ar gyfer prosiect ehangach, brys o newid cyfansoddiadol ac adnewyddiad economaidd.
Nid yw’n rhoi unrhyw bleser i mi fod Plaid Cymru wedi’i phrofi’n gywir pan wnaethom rybuddio mai’r hyn yr oedd “cymryd rheolaeth yn ôl” yn ei olygu mewn gwirionedd oedd sefydliad y DU yn “cymryd rheolaeth yn ôl” o Frwsel ac yn glynu ato yn San Steffan.
Os nad oedd ymdrech byng Boris Johnson i “wneud Brexit” yn ddigon drwg, dim ond gwaethygu anweddolrwydd economaidd y Deyrnas Unedig a’r erydiad cymdeithasol a ddilynodd wnaeth y trychineb a oedd yn Trussonomics.
Ni allai cyfansoddiad Plaid Cymru ei hun fod yn gliriach.
Mae’n datgan – a dyfynnaf – “Fel Plaid Genedlaethol Cymru, nodau’r Blaid fydd sicrhau annibyniaeth i Gymru yn Ewrop.”
Mae Brexit wedi methu ag amharu ar y nod eithaf hwn i’n mudiad – ymhell ohoni.
Nid ydym wedi anghofio’r manteision cymdeithasol ac economaidd o fod yn rhan o ardal fasnachu a chymuned economaidd fwyaf a mwyaf proffidiol y byd. Ac wrth i ni lynu at yr atgofion hynny, mae maint llawn y difrod y mae torri cysylltiadau â’n partneriaid masnachu agosaf wedi’i wneud yn dod yn gliriach fyth.
Dywed Llywodraeth Cymru fod Brexit wedi arwain at ddiffyg o £1.1 biliwn yn ei chyllideb oherwydd diffyg cyllid strwythurol cyfatebol.
Mae’r DU wedi dioddef colled o fuddsoddiad busnes ers y refferendwm gwerth £29 biliwn, neu £1,000 y cartref.
Ac amcangyfrifir bod rhwystrau masnach bwyd Brexit wedi costio bron i £7 biliwn o bunnoedd i aelwydydd y DU – sef tua £250 y cartref.
Ond gadewch i ni roi’r ffigurau hyn o’r neilltu am eiliad.
Rwy’n optimist o ran natur, a byddai’n llawer gwell gennyf ganolbwyntio ar nodi atebion na rhwygo’r problemau.
A gadewch i mi ddweud yma – nid yw hyn, fel y mae ein beirniaid yn ei ddweud yn aml, yn ymwneud â ni yn ceisio gwadu canlyniad y refferendwm. Dim ond y canlyniad hwnnw y bu inni ei dystio’n llwyr ac yn boenus, sydd wedi creu realiti newydd sydd angen ymateb newydd. Diogelu ein buddiannau.
Mae un cam ar unwaith y mae’n rhaid ei gymryd nid yn unig i ddiogelu swyddi a masnach Cymru, ond hefyd fel datganiad o fwriad am ddyfodol cyfansoddiadol ein cenedl.
Dylai Llywodraeth y DU ddechrau trafodaethau brys gyda Brwsel i drafod ailymuno â’r farchnad sengl a’r undeb tollau.
Byddai hyn yn fater o synnwyr cyffredin nid yn unig i Gymru ond i’r Deyrnas Unedig gyfan. Rhwng 1999 a 2007, roedd yr UE yn cyfrif am rhwng 50-55% o allforion y DU. Erbyn 2022, roedd y ffigur hwn wedi gostwng i 42%.
Nid yw’n syndod felly bod arolwg barn YouGov a gynhaliwyd ym mis Tachwedd y llynedd wedi dangos bod 57% o Brydeinwyr am ailymuno â’r farchnad sengl.
Mae Cytundeb Masnach a Chydweithrediad y DU-UE eisoes i’w adolygu yn 2025 yn unol â’r fargen wreiddiol yn 2020 felly mae fy nghwestiwn yn syml – pam aros?
Bob wythnos, mae pob mis sy’n mynd heibio yn gweld economi’r DU yn lleihau oherwydd canlyniad refferendwm a aeth o blaid ymgyrch Gadael a yrrwyd gan wybodaeth anghywir a hunan-ddatblygiad sinigaidd rhai dethol.
Nid yw’r alwad hon i ailymuno yn bwynt pleidiol – ymhell oddi wrtho. Ceir dadleuon rhesymegol, wedi’u rhesymu’n dda o blaid y farchnad sengl ar draws y sbectrwm gwleidyddol.
Er bod rhai yn hapus i fynd gyda’r gwynt a hyd yn oed dadlau’r achos dros rywbeth na all eu meistri yn y DU gael eu perswadio i gytuno iddo, rwy’n falch o ymrwymiad diwyro fy mhlaid i alinio’n agosach ag Ewrop ac yn amodol ar ganiatâd y bobl. Cymru ar ôl annibyniaeth, aelodaeth o’r Undeb Ewropeaidd.”
Help keep news FREE for our readers
Supporting your local community newspaper/online news outlet is crucial now more than ever. If you believe in independent journalism, then consider making a valuable contribution by making a one-time or monthly donation. We operate in rural areas where providing unbiased news can be challenging. Read More About Supporting The West Wales Chronicle