7.6 C
Llanelli
Tuesday, November 26, 2024

Hywel Dda Health Charities funds new resources to combat malnutrition

0
Thanks to donations, Hywel Dda Health Charities has funded new resources to help people at risk of malnutrition across the three counties of Carmarthenshire,...

Mae Elusennau Iechyd Hywel Dda yn ariannu adnoddau newydd i frwydro...

0
Diolch i roddion hael, mae Elusennau Iechyd Hywel Dda wedi ariannu adnoddau newydd i helpu pobl sydd mewn perygl o ddiffyg maethiad ledled y...

Important changes to public COVID-19 testing

0
People across Carmarthenshire, Ceredigion and Pembrokeshire are advised that COVID-19 testing facilities which work within the UK wide booking system will close by the end of...

Newidiadau pwysig i brofion COVID-19 cyhoeddus

0
Mae pobl ar draws Sir Gaerfyrddin, Ceredigion a Sir Benfro yn cael eu hysbysu y bydd cyfleusterau profi COVID-19 sy’n gweithio o fewn y...

Byddwch yn grefftus y Pasg hwn drwy gofrestru ar gyfer Cystadleuaeth...

0
Os ydych chi'n teimlo'n arbennig o greadigol y Pasg hwn, mae gan Elusennau Iechyd Hywel Dda'r gweithgaredd i chi gyda Chystadleuaeth Boned Pasg 2022! Mae...

Get crafty this Easter by signing up to Hywel Dda Health...

0
If you're feeling particularly creative this Easter, Hywel Dda Health Charities has got just the activity for you with its 2022 Easter Bonnet Competition! Hywel...

ELUSENINAU IECHYD HYWEL DDA AR BEIRIANT ECG A BRYNU AR GYFER...

0
Diolch i roddion lleol mae Elusennau Iechyd Hywel Dda wedi prynu peiriant Electrocardiogram (ECG) newydd gwerth dros £5,000 ar gyfer ward lawfeddygol Rhiannon yn...

Public invited to join appraisal group for new hospital site 

0
Hywel Dda University Health Board (UHB) is inviting those members of the public who have expressed a wish to be part of future engagement,...

Gwahodd y cyhoedd i ymuno â grŵp gwerthuso ar gyfer safle...

0
Mae Bwrdd Iechyd Prifysgol Hywel Dda (BIP) yn gwahodd yr aelodau hynny o’r cyhoedd sydd wedi mynegi dymuniad i fod yn rhan o ymgysylltu yn y...

Parents of 5-11 year olds can now book their child’s COVID-19...

0
People living in Carmarthenshire, Ceredigion and Pembrokeshire with parental responsibilities for children aged 5 to 11 can now book an appointment for their child’s...

Gall rhieni plant 5-11 oed nawr drefnu apwyntiadau brechu COVID-19 eu...

0
Gall pobl sy’n byw yn Sir Gaerfyrddin, Ceredigion a Sir Benfro sydd â chyfrifoldebau rhiant dros blant 5 i 11 oed nawr drefnu apwyntiad...

Charity 10k raises more than £2,000 for Bronglais Chemo Appeal

0
Organisers of the Aberystwyth 10K race have handed over a cheque for more than £2,000 raised for the Bronglais Chemo Appeal. The Appeal was chosen...

Ras 10k elusennol yn codi dros £2,000 i Apêl Cemo Bronglais

0
Mae trefnwyr ras 10K Aberystwyth wedi cyflwyno siec am dros £2,000 a godwyd ar gyfer Apêl Cemo Bronglais. Dewiswyd yr Apêl i fod yn unig...

Patient Clive shows support for Bronglais Chemo Appeal 

0
We talk to Clive Vassell about his treatment at Bronglais Hospital's Chemotherapy Day Unit after being diagnosed with cancer of the blood at the...

Un o’n cleifion yn dangos cefnogaeth i Apêl Cemo Bronglais

0
Sgwrs gyda Clive Vassell am ei driniaeth yn Uned Ddydd Cemotherapi Ysbyty Bronglais ar ôl cael diagnosis o ganser y gwaed yn 55 oed. Digwyddodd...

Mae Ian Williams, codwr arian, wedi casglu topiau poteli llaeth plastig...

0
Mae Ian Williams, codwr arian, wedi casglu topiau poteli llaeth plastig i godi arian ar gyfer saith cadair olwyn newydd i Ysbyty GlangwiliMae ysgolion...

Fundraiser Ian Williams collects plastic milk bottle tops to raise fun 

0
Fundraiser Ian Williams collects plastic milk bottle tops to raise funds for seven new wheelchairs for Glangwili Hospital Primary schools across Carmarthenshire, the local hospital,...

Donations pay for keepsake items for bereaved families 

0
Thanks to your donations, Hywel Dda Health Charities has been able to purchase keepsake items to help bereaved families after their loved ones pass...

Mae rhoddion yn talu am gofroddion i deuluoedd sy’n galaru

0
Diolch i roddion lleol mae Elusennau Iechyd Hywel Dda wedi gallu prynu eitemau cofrodd i helpu teuluoedd sy'n galaru ar ôl i'w hanwyliaid farw mewn...

Gwobr am ymrwymiad i gynhwysiant LHDTC+ yn y gwaith 

0
Mae Bwrdd Iechyd Prifysgol Hywel Dda (BIP) yn falch o gyhoeddi ein bod wedi derbyn clod am ein hymrwymiad i gynnwys pobl lesbiaidd, hoyw, deurywiol, traws a queer yn y gweithle. Eleni, derbyniodd y bwrdd iechyd wobr Arian gan Stonewall, elusen LGBTQ+ ail-fwyaf y byd. Ers ugain mlynedd, mae’r elusen wedi bod yn cefnogi cyflogwyr i greu gweithleoedd croesawgar i bob lesbiaidd, hoyw, deurywiol, traws a chyfunrywiol. Ymhlith y mentrau a gyflwynwyd gan y bwrdd iechyd mae Rhwydwaith Staff LHDTC+ ar gyfer staff a chynghreiriaid LHDTC+ sy’n darparu cymorth a chyngor gan gymheiriaid ac yn sicrhau bod lleisiau staff yn cael eu clywed. Gall staff hefyd fynychu sesiynau hyfforddi, fel Sut i fod yn Gynghreiriad Gwell; hyfforddiant  Ymwybyddiaeth Traws; a darparu gwasanaethau LHDT Cynhwysol. Mae’r bwrdd iechyd hefyd yn dathlu digwyddiadau allweddol drwy gydol y flwyddyn, megis Mis Hanes LHDT, Pride, a Diwrnod Gwelededd Traws. Dywedodd Joshua Beynon, Rheolwr Gwasanaethau Gofal Sylfaenol ym Mwrdd Iechyd Prifysgol Hywel Dda, ac aelod Rhwydwaith Staff LHDTC+ Enfys: “Rwyf wedi gweithio mewn nifer o sefydliadau ond rwy’n teimlo mai Hywel Dda yw’r lle mwyaf croesawgar i mi fod fel dyn hoyw. Rwyf bob amser wedi teimlo bod croeso i mi, ac maent yn fy nghefnogi a'm trin â pharch.Mae cael gweithle cynhwysol yn fy atgoffa nad oes angen i mi guddio unrhyw agwedd ar bwy ydw i ac y gallaf fod yn agored bob amser gyda chydweithwyr a chleifion, gan wybod bod gennyf gefnogaeth lawn...

Award for commitment to LGBTQ+ inclusion at work

0
Hywel Dda University Health Board (UHB) is pleased to announce we have received an accolade for our commitment to inclusion of lesbian, gay, bi,...

Hywel Dda Health Board: Digital Assessments extended to Long Covid service

0
Hywel Dda University Health Board has extended its Digital Assessments online services for suitable patients using its Long Covid services across Carmarthenshire, Ceredigion and Pembrokeshire. Digital Assessments help patients...

Asesiadau Digidol wedi’u hymestyn i wasanaeth Covid Hir

0
Mae Bwrdd Iechyd Prifysgol Hywel Dda wedi ymestyn ei wasanaethau Asesiadau Digidol ar-lein ar gyfer cleifion addas sy’n defnyddio ei wasanaethau Covid Hir ar draws...

Taith feic ddeunaw milltir wedi’i chynllunio ar gyfer Apêl Cemo Bronglais

0
Mae staff yn Afan Outdoor Leisure yn cynllunio taith beicio 18-milltir ym mis Mehefin i godi arian tuag at Apêl Chemo Bronglais – ac...

Eighteen-mile bike ride planned

0
Staff at Afan Outdoor Leisure are planning an 18-mile bike ride in June to raise money for the Bronglais Chemo Appeal – and they...

Mae cynorthwyydd dysgu yn cynllunio taith gerdded 40 milltir ar gyfer Apêl...

0
Gyda’i mam yn cael cemotherapi ar hyn p bryd, mae Carys Jones sy’n gynorthwyydd dysgu, yn trefnu taith gerdded 40 milltir gyda theulu a...

Teaching assistant plans 40-mile walk for Bronglais Chemo Appeal

0
With her mum currently having chemotherapy, teaching assistant Carys Jones is organising a 40-mile walk with family and friends to raise money for the...

Hywel Dda Health Charities on furniture bought for junior doctors

0
Thanks to donations, Hywel Dda Health Charities has been able to purchase some new furniture for junior doctors living on site at Glangwili Hospital. A...

Elusennau Iechyd Hywel Dda yn prynu dodrefn newydd ar gyfer meddygon...

0
Diolch i roddion, mae Elusennau Iechyd Hywel Dda wedi gallu prynu rhai dodrefn newydd ar gyfer meddygon iau sy'n byw ar safle Ysbyty Glangwili. Mae...

Solva community speed chat fundraiser set to raise money for mental...

0
MamGu Welshcakes is hosting a community speed chat fundraiser to raise money for the specialist Child and Adolescent Mental Health Service (sCAMHS) in North...

Sgwrs gyflym cymunedol Solfach i godi arian ar gyfer gwasanaethau iechyd...

0
Mae MamGu Welshcakes yn cynnal digwyddiad codi arian sgwrsio cyflym yn y gymuned i godi arian ar gyfer y Gwasanaeth Iechyd Meddwl Plant a'r...

Importance of apprenticeships for healthcare science sector 

0
Congratulations to Terry Baker, an Equipment Library Technician / Healthcare Science Assistant at Bronglais Hospital, who won the Educ8’s Illumin8 apprentice Award 2022. At 54 years old,...

Pwysigrwydd prentisiaethau ar gyfer y sector gwyddor gofal iechyd 

0
Llongyfarchiadau i Terry Baker, Technegydd Llyfrgell Offer / Cynorthwyydd Gwyddor Gofal Iechyd yn Ysbyty Bronglais, a enillodd Wobr Prentis Illumin8 Educ8 2022. Yn 54 oed,...

Hywel Dda Health Board: Apprenticeship really is for everyone regardless of...

0
This National Apprenticeship Week, Adama, an apprentice at Hywel Dda University Board shares how “Apprenticeship really is for everyone regardless of age, gender or race.” 31...

Mae Prentisiaeth ar gyfer pawb, waeth beth fo’u hoedran, rhyw neu...

0
Yn ystod Wythnos Genedlaethol Prentisiaethau, dywedodd Adama, sy’n brentis ym Mwrdd Iechyd Prifysgol Hywel Dda, “Mae Prentisiaeth ar gyfer pawb, waeth beth fo’u hoedran,...

Health Board hails ‘significant legacy’ as field hospital taken through decommissioning...

0
Plans are in hand to formally take Llanelli’s Ysbyty Enfys Selwyn Samuel through its decommissioning phase ahead of being returned to town council ownership...

Sixty-five state-of-the-art cardiac monitors have been installed in Withybush Hospital

0
"We're all very proud of this benchmark innovation"Sixty-five state-of-the-art cardiac monitors have been installed in Withybush Hospital Hywel Dda Health Charities has helped fund an...

Elusennau Iechyd Hywel Dda yn cefnogi’r gwaith o osod monitorau cardiaidd...

0
"Rydym i gyd yn falch iawn o'r datblygiad arloesol hwn"Elusennau Iechyd Hywel Dda yn cefnogi'r gwaith o osod monitorau cardiaidd o'r radd flaenaf yn Ysbyty...

Hakin United AFC have donated £1,000 to Hywel Dda Health Charities...

0
"He will never be forgotten and will always have a place in all our hearts."Hakin United AFC have donated £1,000 to Hywel Dda Health...

Mae Clwb Pêl-droed Hakin United wedi rhoi £1,000 i Elusennau Iechyd...

0
"Ni fydd byth yn cael ei anghofio a bydd ganddo le yn ein calonnau i gyd bob amser."Mae Clwb Pêl-droed Hakin United wedi rhoi...

Local NHS Charity to Power

0
Local NHS Charity to PowerThe Wales Half Marathon 2022 Hywel Dda Health Charities, the official NHS charity of Hywel Dda University Health Board, is the...

Elusen y GIG lleol yn rhoi nerth i 

0
Elusen y GIG lleol yn rhoi nerth iHanner Marathon Cymru 2022 Elusennau Iechyd Hywel Dda, elusen GIG swyddogol Bwrdd Iechyd Prifysgol Hywel Dda, yw partner...

Chair’s reflections and focus on recovery

0
At the beginning of 2022 I would like to say a heartfelt thank you to each and every one of you who have made...

Myfyrdodau’r Cadeirydd a chanolbwyntio ar adferiad 

0
Ar ddechrau 2022 hoffwn ddiolch o galon i bob un ohonoch sydd wedi gwneud cynifer o aberthau personol i gadw eich hun, eich anwyliaid...

Cynnig gwasanaeth penodol ar gyfer haint y llwybr wrinol mewn fferyllfeydd...

0
Erbyn hyn mae nifer o fferyllfeydd ledled Sir Gaerfyrddin, Ceredigion a Sir Benfro yn cynnig gwasanaeth haint y llwybr wrinol (UTI) ar gyfer menywod...

Dedicated urinary tract infection service offered in pharmacies in Wales first

0
A number of pharmacies across Carmarthenshire, Ceredigion and Pembrokeshire now offer a urinary tract infection (UTI) service for non-pregnant women aged 16 to 64.The...

Rhedodd Scott Thomas a Matthew Goodman 13 milltir i godi arian...

0
"Roedd yn bleser codi arian i'r uned dialysis"Rhedodd Scott Thomas a Matthew Goodman 13 milltir i godi arian i ysbyty Glangwili. Bydd uned dialysis Ysbyty...

Scott Thomas and Matthew Goodman ran 13-miles to raise money for...

0
"It was a pleasure raising money for the dialysis unit"Scott Thomas and Matthew Goodman ran 13-miles to raise money for Glangwili hospital. The dialysis unit...

Hywel Dda Health Charities on new, £8,000 ECG machine bought for...

0
Hywel Dda Health Charities has purchased a new Electrocardiogram (ECG) machine costing more than £8,000 for the Intensive Care Unit (ICU) at Prince Philip...

Elusennau Iechyd Hywel Dda ar ECG newydd ar gyfer Ysbyty Tywysog...

0
Diolch i roddion lleol, mae Elusennau Iechyd Hywel Dda wedi prynu peiriant Electrocardiogram (ECG) newydd i'r Uned Gofal Dwys (ICU) yn Ysbyty Tywysog Philip...