Hywel Dda Health Board: Cancer support group meet on the road...
A virtual support group, which aims to help patients with head and neck cancer, have finally met in person after months of online sessions.
The...
Grŵp cymorth canser yn cwrdd ar y llwybr i adferiad
O’r diwedd, mae grŵp cymorth rhithwir â’r nod o helpu cleifion sydd â chanser y pen a’r gwddf, wedi cwrdd mewn person ar ôl...
Funding won to improve cancer services
Today, Moondance Cancer Initiative has awarded just over £400,000 to seven innovative projects across north and west Wales to improve cancer services.
The Moondance Cancer...
Enillwyd cyllid i wella gwasanaethau canser
Heddiw mae Menter Canser Moondance wedi dyfarnu ychydig dros £400,000 i saith prosiect arloesol ledled gogledd a gorllewin Cymru i wella gwasanaethau canser.
Crëwyd...
Technoleg beilot arloesol i fonitro cleifion y galon o bell yn...
Mae cleifion y galon ledled gorllewin Cymru yn beilot technoleg newydd arloesol sy'n caniatáu i glinigwyr fonitro eu hiechyd a'u hadferiad o’u cartrefi.
Yn y...
Innovative technology pilot to monitor Hywel Dda heart patients remotely from...
Heart patients across west Wales are piloting innovative new technology that allows clinicians to monitor their health and recovery from the comfort of their...
Mae ymweliadau nad yw’n hanfodol wedi’i atal dros dro ym mhob...
Oherwydd achosion cynyddol o Covid-19 yn yr ysbytai a’r gymuned, gwnaed y penderfyniad i atal dros dro ymweld â phob ysbyty ar unwaith.
Dim ond...
Non-essential visiting to all hospitals suspended temporarily
Due to increased cases of Covid-19 in hospital and the community, the decision has been made to temporarily suspend visiting to all hospitals with...
Mae cydlynydd uned famolaeth yn codi ysbrydion pobl trwy gân yn...
Lleisiodd cydlynydd uned famolaeth o Fwrdd Iechyd Prifysgol Hywel Dda sut y trodd at gerddoriaeth i wneud iddi hi ac eraill deimlo'n well trwy...
Maternity unit coordinator lifts people’s spirits through song during the pandemic
A maternity unit coordinator from Hywel Dda University Health Board voiced how she turned to music to make herself and others feel better through...
Penodi dau gydlynydd celfyddydau mewn iechyd
Mae Bwrdd Iechyd Prifysgol Hywel Dda wedi penodi dau Gydlynydd Celfyddydau mewn Iechyd a fydd yn helpu i hyrwyddo ac annog defnyddio'r celfyddydau mewn...
Hywel Dda Health Charities on oxygen monitors purchased for Carmarthenshire’s Acute...
Two Oxygen Saturation Monitors have been purchased for Carmarthenshire’s Acute Response Team by Hywel Dda Health Charities, thanks to a £900 donation from team...
Elywel Iechyd Hywel Dda ar monitorau ocsigen a brynwyd ar gyfer...
Mae dau Fonitor Dirlawnder Ocsigen wedi cael eu prynu ar gyfer Tîm Ymateb Aciwt Sir Gaerfyrddin gan Elusennau Iechyd Hywel Dda, diolch i rodd...
COVID-19 vaccine walk-ins extended to young people under 16 during half-term...
During half term week (Saturday 23 to Sunday 31 October) young people aged 12 to 15 can access their COVID-19 vaccine at a mass...
Estyn clinigau cerdded- i-mewn brechlyn COVID-19 i bobl ifanc dan 16...
Yn ystod wythnos hanner tymor (dydd Sadwrn 23 i ddydd Sul 31 Hydref) gall pobl ifanc rhwng 12 a 15 oed gael mynediad at...
Proposed locations for new hospital site to be reviewed
Hywel Dda University Health Board (UHB) will this week undertake a review of potential sites as part of the ongoing process to identify a suitable...
Joint statement by Hywel Dda University Health Board, the Welsh Ambulance...
There is currently an unprecedented demand on health and social care services across Carmarthenshire, Ceredigion and Pembrokeshire, which is leading to significant delays in...
“Together we can achieve wonderful things” says Consultant Radiologist Hashim
A Hywel Dda Consultant Radiologist voices how COVID-19 has highlighted the importance of creating a community for Black, Asian and minority ethnic staff.
Hashim Samir,...
“Gyda’n gilydd gallwn gyflawni pethau rhyfeddol” meddai’r Radiolegydd Ymgynghorol Hashim
Mae Radiolegydd Ymgynghorol Hywel Dda yn lleisio sut mae COVID-19 wedi tynnu sylw at bwysigrwydd creu cymuned ar gyfer staff du, Asiaidd a lleiafrifoedd...
Hywel Dda Health Charities on Nigel’s marathon fundraiser
Well done to Nigel Parlor from Merlin’s Bridge, in Pembrokeshire, who is running the Newport Marathon to raise money for NHS mental health services...
Da iawn i Nigel Parlor o Bont Myrddin, yn Sir Benfro,...
Mae Nigel, sy’n gweithio i Network Rail, wedi bod yn hyfforddi ers mis Mehefin ar gyfer y digwyddiad, a gynhelir ar 24 Hydref.
Wrth iddo...
Hywel Dda Health Charities on bladder scanner bought for Glangwili’s Towy...
Hywel Dda Health Charities has purchased a new bladder scanner for Towy ward at Glangwili Hospital, thanks to donations from local communities.
The Verathon scanner,...
Diolch i roddion gan gymunedau lleol, mae Elusennau Iechyd Hywel Dda...
Mae'r sganiwr Verathon, ynghyd â throl symudol ac argraffydd, wedi'i ddarparu ar gost o £7,000.
Dywedodd Uwch Brif Nyrs y Ward, Emma O’Rourke, y bydd...
Pob lwc i Jodine Fec, sy’n rhedeg marathon i godi arian...
Pob lwc i Jodine Fec, sy’n rhedeg marathon i godi arian ar gyfer Gwasanaethau Lles Dementia ar draws Hywel Dda.
Mae Jodine, sy’n byw yn...
Hywel Dda Health Charities on pharmacist’s fundraiser
Good luck to Jodine Fec, who is running a marathon to raise money for Dementia Wellbeing Services across Hywel Dda.
Jodine, who lives in Brecon,...
Hywel Dda Health Charities on marathon fundraiser for Glangwili
Cousins Bryan Hughes and Gerald Brace are running in the Newport Marathon to raise money for Prostate Cancer Services at Glangwili Hospital.
The pair are...
Mae’r cefndryd Bryan Hughes a Gerald Brace yn rhedeg ym Marathon...
Mae’r par yn cymryd rhan ym Marathon ABP Casnewydd Cymru ar 24 Hydref i ddweud diolch am y driniaeth a dderbyniodd tad Bryan, Delroy...
Bwrdd Iechyd Prifysgol Hywel Dda yn gofyn i bobl sy’n gymwys...
Gofynnir i bobl 12 oed a hŷn sy'n byw yn Sir Gaerfyrddin, Ceredigion a Sir Benfro â systemau imiwnedd sydd wedi'u gwanhau'n ddifrifol ar...
People eligible for a third primary COVID-19 vaccine asked to come...
People aged 12 and over living in Carmarthenshire, Ceredigion and Pembrokeshire with severely weakened immune systems at the time of their first and/or second...
Hywel Dda Health Charities on the charity’s Christmas card launch for...
Hywel Dda Health Charities has launched its Christmas cards for 2021– and all proceeds will support hospital intensive care units in Carmarthenshire, Ceredigion and...
Mae Elusennau Iechyd Hywel Dda wedi lansio eu cardiau Nadolig ar...
Mae Elusennau Iechyd Hywel Dda wedi lansio eu cardiau Nadolig ar gyfer 2021- a bydd yr holl elw yn cefnogi unedau gofal dwys ysbytai...
Hywel Dda Health Charities on new lung function machine purchased for...
Hywel Dda Health Charities has provided a new lung function machine, costing more than £38,000, for the Cardio-Respiratory department at Withybush Hospital in Haverfordwest...
Elusennau Iechyd Hywel Dda ar beiriant swyddogaeth ysgyfaint newydd a brynwyd...
Mae Elusennau Iechyd Hywel Dda wedi darparu peiriant gweithrediad ysgyfaint newydd, yn costio mwy na £38,000 ar gyfer adran Cardio-Anadlol Ysbyty Llwynhelyg yn Hwlffordd...
Hywel Dda Health Charities on two Carmarthenshire brothers raising money for...
Carmarthenshire brothers Gethin and Aled Williams are pulling on their trainers and running a marathon to raise money for the children’s ward at Glangwili...
Elusennau Iechyd Hywel Dda ar godi arian marathon Gethin ac Aled
Mae brodyr o Sir Gaerfyrddin Gethin ac Aled Williams yn gwisgo’u hesgidiau ac yn rhedeg marathon i godi arian ar gyfer ward y plant...
Cyllid ar gyfer menter y celfyddydau a iechyd meddwl
Dyfarnwyd cyllid i'r bwrdd iechyd o raglen a grëwyd ar y cyd gan Sefydliad Baring a Chyngor Celfyddydau Cymru i gefnogi menter celfyddydau a...
Funding secured for arts and mental health initiative
Hywel Dda University Health Board has been awarded funding from a joint programme created by the Baring Foundation and Arts Council of Wales to...
Sylw ar Ddiffyg Maeth: Wythnos Ymwybyddiaeth Diffyg Maeth 11-17 Hydref
Mae Bwrdd Iechyd Prifysgol Hywel Dda yn arwain y ffordd i roi ‘Sylw ar Ddiffyg Maeth’ gyda dull atal a thriniaeth i fynd i’r...
Making Malnutrition Matter: Malnutrition Awareness Week 11-17th October
Hywel Dda University Health Board is leading the way to ‘Make Malnutrition Matter’ with a prevention through to treatment approach to tackling the adverse...
Visiting Restrictions for Withybush Hospital
Due to increased cases of Covid-19 in hospital and the community, the decision has been made to close Withybush Hospital in Haverfordwest to visitors...
Cyfyngiadau ymweld ar gyfer Ystbyty Llwynhelyg
Oherwydd cynnydd mewn achosion Covid-19 yn yr ysbyty a'r gymuned, gwnaed y penderfyniad i gau Ysbyty Llwynhelyg yn Hwlffordd i ymwelwyr ar unwaith.
Dim ond...
Hywel Dda Health Charities on Hallowe’en balloon race
There’s spooky fun from Hywel Dda Health Charities, who are launching a Hallowe’en eco-friendly balloon race, setting off from Dracula’s Castle!
It’s just £3 a...
Elusennau Iechyd Hywel Dda ar Ras Balŵn Eco Calan Gaeaf
Mae yna hwyl arswydus gan Elusennau Iechyd Hywel Dda, sy’n lansio ras balŵn ecogyfeillgar Calan Gaeaf yn cychwyn o Gastell Dracula!
Dim ond £3 y...
New Rapid Diagnosis Clinic open in Prince Philip Hospital
People who visit their GP with non-specific but concerning symptoms could be referred into a new clinic that aims to detect those who may...
Clinig Diagnosis Cyflym newydd ar agor yn Ysbyty’r Tywysog Philip
Gellid cyfeirio pobl sy'n ymweld â'u meddyg teulu â symptomau amhenodol ond sy'n peri pryder i glinig newydd sy'n ceisio canfod y rhai a...
Bwrdd Iechyd i ail-gychwyn gwasanaeth atgoffa trwy neges testun
Bydd Bwrdd Iechyd Prifysgol Hywel Dda (BIPHDd) wedi ailgyflwyno'r gwasanaeth atgoffa trwy neges testun i gefnogi cleifion a'u helpu i osgoi colli apwyntiadau.
Ataliwyd y...
Health board to re-start text reminder service
Hywel Dda University Health Board (UHB) has re-introduced the text message reminder service to support patients and help them avoid missing appointments.
The service was...
Elusennau Iechyd Hywel Dda ar dreial lletemau clustog yn Hospita Bronglais
Mae Ysbyty Bronglais yn treialu lletemau clustog llawn aer, sy’n helpu i leddfu pwysau ar sodlau cleifion pan fyddant yn gorwedd yn y gwely....
Hywel Dda Health Charities on a trial of cushion wedges at...
Thanks to donations from local communities, Bronglais Hospital is trialling air-filled cushion wedges, which alleviate pressure on patients’ heels when they are lying in...
Hywel Dda Health Charities on a five-marathon fundraiser by Milly Jerman
Milly Jerman is planning a massive five marathons in 24 hours to raise money for the Chemotherapy Day Unit at Bronglais Hospital.
Milly, 28, from...
