NHS Charity Donation Helps Heart Patient in Glangwili
Hywel Dda Health Charities has purchased heart monitors and blood pressure machines for use by cardiology patients across the Carmarthen, Llanelli and Ammanford areas.
Ten...
Peiriant ECG newydd ar gyfer SCBU, Ysbyty Glangwili
Diolch i roddion lleol, mae Elusennau Iechyd Hywel Dda wedi prynu peiriant ECG cludadwy ar gyfer yr Uned Gofal Arbennig Babanod yn Ysbyty Glangwili...
New ECG machine for SCBU, Glangwili Hospital
Thanks to local donations, Hywel Dda Health Charities has purchased a portable ECG machine for the Special Care Baby Unit at Glangwili Hospital in...
First Oxford AstraZeneca Covid-19 vaccinations roll out
The first Oxford AstraZeneca Covid-19 vaccinations were delivered by GP practices yesterday to people aged 80 years and over.
Mrs Margaret Stevens, aged 92, from...
Online counselling and emotional wellbeing service for young people
A new online counselling and emotional wellbeing support service for young people in mid and west Wales has been launched by Hywel Dda University...
#StillHereForYou – Don’t put off until tomorrow what you can do...
‘Don’t put off until tomorrow what you can do today’ – Benjamin Franklin’s famous quote rings true for anyone currently needing medical advice or...
#DiogeluCymru – Peidiwch â gohirio tan yfory yr hyn y gallwch...
‘Peidiwch â gohirio tan yfory yr hyn y gallwch ei wneud heddiw’ - mae dyfyniad enwog Benjamin Franklin yn wir am unrhyw un sydd...
Mwy o frechlynnau COVID-19 ar eu ffordd i ardaloedd Hywel Dda
Bydd mwy o bobl yn ardal Hywel Dda yn dechrau cael eu galw i ddod am frechiadau COVID-19 o ganlyniad i newyddion diweddar bod...
More COVID-19 vaccinations on their way to Hywel Dda areas
More people in the Hywel Dda area will start to be called in for COVID-19 vaccinations as a result of recent news that the...
Health Board pays tribute to inspirational nurse leader
It is with great sadness that Hywel Dda University Health Board confirms the recent death of Mrs Carol Cotterell, Assistant Director of Nursing based...
Y Bwrdd Iechyd yn talu teyrnged i arweinydd nyrsys ysbrydoledig
Gyda thristwch mawr hoffai Bwrdd Iechyd Prifysgol Hywel Dda gadarnhau bod Mrs Carol Cotterell, ein Cyfarwyddwr Cynorthwyol Nyrsio yn Ysbyty’r Tywysog Philip yn Llanelli,...
Community Midwife home for Christmas after 85 day battle with COVID-19
Sharon Geggus, a community midwife from Llanelli is home for the holidays after a three month battle with coronavirus.
Sharon began to feel unwell in...
HIW praise for field hospitals
Hywel Dda University Health Board have been highly praised by Health Inspectorate Wales in a recently published report.
The two extra capacity sites – Ysbyty...
Canmoliaeth AGIC i ysbytai maes
Mae dau o'r ysbytai maes ar draws Bwrdd Iechyd Prifysgol Hywel Dda wedi cael canmoliaeth uchel gan Arolygiaeth Gofal Iechyd Cymru mewn adroddiad a...
Mae ymweld â’n hysbytai
Diolch i bawb am gefnogi cyfyngiadau ymwelwyr sydd yn amddiffyn ein cleifion a'n GIG.
Er mwyn cydymffurfio â mesurau pellhau cymdeithasol fel y nodwyd gan...
Hospital visiting restrictions
Thank you to everyone for supporting our visitor restrictions to protect our patients and our NHS.
Visiting in our hospitals continues to be restricted over...
Prentis gofal iechyd lleol yn cipio gwobr genedlaethol Arwr yr Arddegau
Cyflwynwyd gwobr genedlaethol #TeenHero i Will Jones, 17 oed o Gaerfyrddin, gan Greg James o BBC Radio 1 yr wythnos hon i gydnabod ei...
Local health care apprentice scoops national Teen Hero award
Will Jones, aged 17 from Carmarthen, was presented with a national #TeenHero award by BBC Radio 1’s Greg James this week in recognition of...
Dywed cynghorydd ariannol ei fod yn teimlo’n ffodus i fod yn...
Mae'r cynghorydd ariannol Martin Lewis yn teimlo ei fod yn ffodus i fod yn fyw ar ôl treulio wyth wythnos mewn gofal dwys a...
Financial adviser says he feels lucky to be alive
Financial adviser Martin Lewis feels he is lucky to be alive after spending eight weeks in intensive care and four months having rehabilitation in...
Menyw yn codi arian ar gyfer y GIG lleol
Ar ôl bod yn sâl iawn ar ôl i’w pendics fyrstio, penderfynodd Sara Hicks godi arian ar gyfer y GIG lleol, i ddweud diolch...
Woman raises money for local NHS
After being taken very ill with a burst appendix, Sara Hicks decided to raise money for the local NHS, to say thank you to...
Health Board to launch additional measures to cope with demand
In recent weeks our hospitals have consistently been operating at the highest levels of emergency pressure escalation, with increasing delays in ambulance handovers, emergency...
Bwrdd Iechyd i gyhoeddi mesurau ychwanegol i ymdopi â’r galw
Yn ystod yr wythnosau diwethaf mae ein hysbytai wedi bod yn gweithredu ar y lefelau uchaf o bwysau brys yn gyson, gydag oedi cynyddol...
Hywel Dda Health Charities on Newport charity golf day
Members of Newport Golf Club held a charity golf day and raised a fantastic £1,200 for Withybush Hospital.
It was a joint ladies and seniors...
Elusennau Iechyd Hywel Dda ar ddiwrnod golff elusennol Casnewydd
Cynhaliodd aelodau o Glwb Golff Casnewydd ddiwrnod golff elusennol a chodi £1,200 gwych i Ysbyty Llwynhelyg.
Roedd yn gystadleuaeth ar y cyd i ferched a...
Pilot of COVID-19 vaccination roll-out begins in Hywel Dda University Health...
The first care home residents in west Wales have received the COVID-19 vaccine today (Thursday 17 December) as part of a phased and careful...
Cynllun peilot o gyflwyno brechiad COVID-19 yn dechrau ym Mwrdd Iechyd...
Mae preswylwyr y cartref gofal cyntaf yng ngorllewin Cymru wedi derbyn y brechlyn COVID-19 heddiw (dydd Iau 17 Rhagfyr) fel rhan o gyflwyniad graddol...
Think pharmacy first this festive season
With Christmas fast approaching and Covid 19 cases on the rise, people are being urged to visit their local pharmacist for minor conditions rather...
Y fferyllfa yn gyntaf y Nadolig hwn
Gyda'r Nadolig yn prysur agosáu, a chynnydd mewn achosion o Covid 19, mae pobl yn cael eu hannog i fod gall y gaeaf hwn...
Rhod Gilbert supports Welsh NHS Charity Christmas Campaign
Carmarthen born comedian Rhod Gilbert has pledged his support to a West Wales NHS charity’s Give a Gift Appeal, with a video message inspiring...
Help Us to Help You when Admitted as an Emergency
Many of the elderly patients that come into hospital via an ambulance do not have anything with them – no clothes or any way...
Helpwch Ni i’ch Helpu Chi pan gewch eich Derbyn mewn Argyfwng
Nid oes gan nifer o'r cleifion hŷn sy'n dod i mewn i'r ysbyty mewn ambiwlans unrhyw beth gyda nhw – dim dillad nac unrhyw...
Help Us to Help You when Admitted as an Emergency
Many of the elderly patients that come into hospital via an ambulance do not have anything with them – no clothes or any way...
Helpwch Ni i’ch Helpu Chi pan gewch eich Derbyn mewn Argyfwng
Nid oes gan nifer o'r cleifion hŷn sy'n dod i mewn i'r ysbyty mewn ambiwlans unrhyw beth gyda nhw – dim dillad nac unrhyw...
Mae Pub Landlady yn bragu’r eilliad
Da iawn a diolch i'r perchennog tafarn, Tracey Gunn a eilliodd ei phen i godi arian ar gyfer unedau cemotherapi ysbytai Bronglais a Glangwili.
Mae...
Pub Landlady braves the shave
Well done and thanks to pub landlady Tracey Gunn who had her head shaved to raise money for the chemotherapy units at Bronglais and...
Health Board appeals for public support to alleviate pressure on hospitals
Hywel Dda University Health Board is appealing for public support as its hospitals are operating under extreme pressure. Whilst high levels of activity are...
Bwrdd Iechyd yn apelio am gefnogaeth y cyhoedd i leddfu’r pwysau...
Mae Bwrdd Iechyd Prifysgol Hywel Dda yn apelio am gefnogaeth y cyhoedd gan fod ei ysbytai yn gweithredu dan bwysau eithafol. Er bod lefelau...
Hywel Dda Health Board: History made across Hywel Dda as staff...
History was made in Hywel Dda UHB this morning as patient-facing staff from across the Health Board are among the first in the world...
Digwyddiad hanesyddol ar draws Hywel Dda gyda staff ymhlith y cyntaf...
Roedd e'n foment hanesyddol yn BIP Hywel Dda y bore ‘ma gyda staff sy’n ymwneud yn uniongyrchol â chleifion o bob rhan o’r Bwrdd...
Cyhoeddiad ar frechlyn COVID-19 – diweddariad BIP Hywel Dda
Mae Bwrdd Iechyd Prifysgol Hywel Dda yn gwneud paratoadau terfynol i gyflawni ei raglen brechu torfol yn dilyn y cyhoeddiad ddydd Mercher bod yr...
COVID-19 vaccine announcement – Hywel Dda UHB update
Hywel Dda University Health Board (UHB) is making the final preparations to deliver its mass vaccination programme following Wednesday’s announcement that the Medicines and...
Temporary transfer of patients from Llandovery Community Hospital to Amman Valley...
Hywel Dda University Health Board (HDUHB) has announced it will transfer all patients currently being treated at Llandovery Community Hospital, in Llandovery, to Amman Valley Hospital,...
Trosglwyddo cleifion o Ysbyty Cymunedol Llanymddyfri i Ysbyty Dyffryn Aman dros...
Mae Bwrdd Iechyd Prifysgol Hywel Dda (BIPHDd) wedi cyhoeddi y bydd yn trosglwyddo’r holl gleifion sy’n cael eu trin ar hyn o bryd yn...
Abuse of NHS staff totally unacceptable, say health board
Hywel Dda University Health Board has strongly condemned the behaviour of those members of the public who abuse NHS staff.
The health board has revealed...
Cam-drin staff y GIG yn gwbl annerbyniol, dywed y bwrdd iechyd
Mae Bwrdd Iechyd Prifysgol Hywel Dda wedi condemnio ymddygiad yr aelodau hynny o'r cyhoedd sy'n cam-drin staff y GIG.
Mae'r bwrdd iechyd wedi datgelu y...
COVID-19 Llandovery Hospital and Amman Valley Hospitalpatients isolated at
Hywel Dda University Health Board is closely monitoring the situation at Llandovery Community Hospital and Amman Valley Hospital where a number of patients have...
Canmol Prentisiaid Gofal Iechyd am eu cymorth gyda profi
Mae prentisiaid gofal iechyd lleol wedi cael eu canmol am eu rôl ganolog wrth gefnogi rhaglen brofi COVID-19 ledled Sir Gaerfyrddin, Ceredigion a Sir...
Health care apprentices praised for testing support
Local health care apprentices have been praised for their pivotal role in supporting the COVID-19 testing programme across Carmarthenshire, Ceredigion and Pembrokeshire.
As part of...
