Haf o Falchder ym Mwrdd Iechyd Prifysgol Hywel Dda
Gyda chefnogaeth aelodau’r Bwrdd a’i Dîm Amrywiaeth a Chynhwysiant, mae Rhwydwaith Staff LGBTQ+ Bwrdd Iechyd Prifysgol Hywel Dda ‘ENFYS’ wedi mwynhau mynychu digwyddiadau Pride...
Local insurer donates £6,000 to Bronglais Chemo Appeal
Yn ddiweddar, enwebodd Asiantaeth NFU Mutual a’u staff yn asiantaeth leol Aberystwyth yr elusen leol, Apêl Cemo Bronglais i dderbyn rhodd o £6,379 o...
Local insurer donates £6,000 to Bronglais Chemo Appeal
NFU Mutual Agents and their staff at the local Aberystwyth agency recently nominated local charity Bronglais Chemo Appeal to receive a donation of £6,379...
Protecting and caring for our most vulnerable patients
Our staff are working tirelessly each day in the face of unparalleled pressures and challenges, and they continue to go above and beyond to...
Diogelu a gofalu am ein cleifion mwyaf agored i niwed
Mae ein staff yn gweithio’n ddiflino bob dydd yn wyneb pwysau a heriau heb eu hail, ac maent yn parhau i fynd gam ymhellach...
Hywel Dda UHB Mass Vaccination Centres move to appointment only
From 31 August 2022, access to Mass Vaccination Centres (MVCs) in Carmarthenshire, Ceredigion and Pembrokeshire for COVID-19 vaccinations will be by appointment only in...
Mae canolfannau Brechu Torfol BIP Hywel Dda yn symud i apwyntiad...
O 31 Awst 2022, bydd mynediad i Ganolfannau Brechu Torfol (MVCs) yn Sir Gaerfyrddin, Ceredigion a Sir Benfro ar gyfer brechiadau COVID-19 trwy apwyntiad...
Veterans’ football match and auction raises over £1,000 for Children’s Ward
The Royal Welch Fusiliers Veterans' charity football match against the Aberystwyth Town Legends raised over £1,000 for Angharad Ward in Bronglais Hospital.
The match, which...
Mae gêm bêl-droed ac arwerthiant cyn-filwyr yn codi dros £1,000 i...
Cododd gêm bêl-droed elusennol y Ffiwsilwyr Brenhinol Cymreig yn erbyn Arwyr Tref Aberystwyth dros £1,000 i Ward Angharad yn Ysbyty Bronglais.
Cododd y gêm, a...
Nature walk raises funds for Bronglais Chemo Appeal
Members of Ceredigion Merched y Wawr raised over £400 for the Bronglais Chemo Appeal with a recent nature walk.
Led by national president Jill Lewis,...
Taith natur yn codi arian ar gyfer Apêl Cemo Bronglais
Cododd aelodau Merched y Wawr Ceredigion dros £400 at Apêl Cemo Bronglais gyda thaith gerdded natur ddiweddar.
Dan arweiniad y llywydd cenedlaethol Jill Lewis, cerddodd...
Charity Golf Day raises £7,000 for Bronglais Chemo Appeal
A charity golf day organised by the Falcon Useless Golfing Society (FUGS) raised a fantastic £7,000 for the Bronglais Chemo Appeal.
There were 29 teams...
Diwrnod Golff Elusennol yn codi £7,000 ar gyfer Apêl Cemo Bronglais
Cododd diwrnod golff elusennol a drefnwyd gan y Falcon Useless Golfing Society (FUGS) swm gwych o £7,000 ar gyfer Apêl Cemo Bronglais.
Roedd 29 tîm...
Tîm Pelydrau’r Haul ar restr fer gwobr Nyrsio’r Coleg Nyrsio Brenhinol
Mae’r tîm Cefnogi Ansicrwydd i Fabanod sy’n Gynnar mewn Rheolaeth Cyn Geni (Pelydrau’r Haul) ym Mwrdd Iechyd Prifysgol Hywel Dda (BIP) wedi’i ddewis o...
Spreading Sunbeams Team shortlisted for RCN Nursing award
The Supporting Uncertainty for Babies Early in Antenatal Management (Spreading Sunbeams) team at Hywel Dda University Health Board (UHB) has been selected from hundreds...
Ffenestr wydr lliw wedi’i chysegru yng Nghapel Ysbyty Llwynhelyg
Cafodd ffenestr liw newydd ei chysegru yn ystod gwasanaeth arbennig yng Nghapel Sant Luc yn Ysbyty Llwynhelyg, Hwlffordd.
Ariannwyd y ffenestr gan Sbardun, Dysgu yn...
Stained glass window dedicated at Withybush Hospital Chapel
A new stained glass window has been dedicated during a special service at St Luke’s Chapel in Withybush Hospital, Haverfordwest.
The window was funded by...
‘Brysbennu a Thrin’ y gwyliau haf hyn
Mae gwasanaeth sy'n cynnig triniaeth ar gyfer ystod o fân gyflyrau heb apwyntiad ar gael mewn fferyllfeydd cymunedol.
Mae’r gwasanaeth Brysbennu a Thrin ar gael...
‘Triage and Treat it’ this summer holiday
A service that offers treatment for a range of minor conditions without an appointment is available in community pharmacies.
The Triage and Treat service is...
Elusen yn prynu gwerth £5,000 o offer ar gyfer cleifion gofal...
Diolch i'ch rhoddion, mae Elusennau Iechyd Hywel Dda wedi prynu gwerth bron i £5,000 o offer i helpu gyda dosbarthiadau llesiant ar gyfer cleifion...
Charity buys £5,000 worth of equipment for palliative care patients
Thanks to your donations, Hywel Dda Health Charities has purchased nearly £5,000 worth of equipment to help with wellbeing classes for palliative care patients...
Choir members plan 250-mile cycle ride for Bronglais Chemo Appeal
Choir members plan 250-mile cycle
ride for Bronglais Chemo Appeal
After a two-year delay, farmer Iestyn Meddins and fellow members of Côr...
Aelodau o gôr am feicio 250 milltir er budd Apêl Cemo...
Aelodau o gôr am feicio 250 milltir
er budd Apêl Cemo Bronglais
Ar ôl dwy flynedd o oedi, mae'r ffermwr Iestyn Meddins a'i gyd-aelodau o Gôr...
Tractor run raises over £900 for Ceredigion Diabetes Services
Community group Sioe Llanbrynmair has donated over £900 to Diabetes Services in Bronglais Hospital.
The group held a tractor run back in 2021 in a bid to...
Rhediad Tractor yn codi dros £900 i Wasanaethau Diabetes Ceredigion
Mae grŵp cymunedol Sioe Llanbrynmair wedi rhoi dros £900 i Wasanaethau Diabetes yn Ysbyty Bronglais.
Cynhaliodd y grŵp rediad tractor yn ôl yn 2021 mewn...
Health Minister visit to new day surgery units
Work is nearing completion on the new Day Surgery Unit at Prince Philip Hospital, in Llanelli, which will help reduce surgical waiting lists so...
Gweinidog Iechyd yn ymweld ag unedau llawfeddygaeth ddydd newydd
Mae gwaith ar fin cael ei gwblhau ar yr Uned Llawfeddygaeth Ddydd newydd yn Ysbyty Tywysog Philip, Llanelli, a fydd yn helpu i leihau...
Hywel Dda UHB rewarded at the Eisteddfod
Hywel Dda University Health Board is delighted to have received the Welsh in the Workplace employers’ award from Aberystwyth University today (Tuesday 2 August...
Bwrdd Iechyd Prifysgol Hywel Dda yn derbyn gwobr yn yr Eisteddfod
Mae Bwrdd Iechyd Hywel Dda yn falch o fod wedi ennill gwobr Cyflogwr Cymraeg yn y gweithle gan Brifysgol Aberystwyth heddiw (Dydd Mawrth Awst...
Sing or sign Yma o Hyd
You can choose whether to sing or sign the iconic anthem Yma o Hyd, alongside Dafydd Iwan himself at this year’s Eisteddfod in Tregaron.
The legendary musician and campaign...
Canu neu arwyddo Yma o Hyd!
Gallwch ddewis canu neu arwyddo’r anthem eiconig Yma o Hyd, gyda’r dyn ei hun, Dafydd Iwan ar faes yr Eisteddfod yn Nhregaron.
Bydd y cerddor a’r ymgyrchydd yn ymuno...
Beti George launches Welsh language and culture discovery process for Hywel...
Hywel Dda University Health Board is keen to hear the views of its service users, staff, partners, and exemplar organisations, on how it can...
Hywel Dda Health Board: Beti George yn lansio cam darganfod iaith...
Mae Bwrdd Iechyd Prifysgol Hywel Dda yn awyddus i glywed barn ei ddefnyddwyr gwasanaeth, staff, partneriaid, a sefydliadau enghreifftiol, ar sut y gall wella...
Public consultation on site for new hospital recommended
Hywel Dda University Health Board will next week decide whether to hold a formal public consultation to assist with selection of the site for...
Family raises over £4,000 for charity in memory of daughter
Serah and Jamie Barnes, from Tumble, have raised £4,284 for Hywel Dda Health Charities in loving memory of their daughter, Molly.
In January 2019, Serah...
Teulu yn codi dros £4,000 at elusen er cof am eu...
Mae Serah a Jamie Barnes, o'r Tymbl, wedi codi £4,284 i Elusennau Iechyd Hywel Dda er cof cariadus am eu merch, Molly.
Ym mis Ionawr...
Keeping well in your community at this year’s National Eisteddfod
At this year’s National Eisteddfod in Tregaron Hywel Dda University Health Board wants to offer you as much help and advice for looking after...
Cadw’n Iach yn ystod yr Eisteddfod Genedlaethol
Mae Bwrdd Iechyd Prifysgol Hywel Dda eisiau cynnig cymaint o help a chyngor â phosibl i chi ar gyfer gofalu am eich iechyd yn...
New speech and language boards to be unveiled by Hywel Dda...
Speech and language therapists from Hywel Dda University Health Board will proudly unveil four new bespoke communication boards at the National Eisteddfod this week,...
Hywel Dda i ddadorchuddio byrddau iaith a lleferydd newydd yn yr...
Bydd therapyddion iaith a lleferydd balch iawn o Fwrdd Iechyd Prifysgol Hywel Dda yn dadorchuddio pedwar bwrdd cyfathrebu pwrpasol newydd yn Eisteddfod Genedlaethol Cymru...
Hywel on the Maes
Whether it is learning to sign or sing Yma o Hyd with speech and language therapists and Dafydd Iwan, or opening up conversations about...
Hywel ar y Maes
Boed yn ddysgu i arwyddo neu ganu Yma o Hyd gyda therapyddion iaith a lleferydd yng nghwmni Dafydd Iwan, neu’n agor sgyrsiau am fyw...
Mae Siân wedi cwblhau triathlon elusennol wrth wella o ganser y...
Mae’r milfeddyg Siân Stockford wedi cwblhau triathlon ac wedi codi mwy na £4,000 ar gyfer Apêl Cemo Bronglais er ei bod yn dal i...
Veterinary surgeon who did a charity triathlon while recovering from breast...
Siân completes charity triathlon
while recovering from breast cancer
Veterinary surgeon Siân Stockford has completed a triathlon and raised more than £4,000 for the Bronglais Chemo...
Memorial golf day in aid of Bronglais Chemo Appeal
Retired cleaning company boss Ray Tunsich is organising a golf day and raffle for the Bronglais Chemo Appeal in memory of his wife Jan.
Ray...
Diwrnod golff coffa er budd Apêl Cemo Bronglais
Mae rheolwr cwmni glanhau sydd wedi ymddeol, Ray Tunsich, yn trefnu diwrnod golff a raffl ar gyfer Apêl Cemo Bronglais er cof am ei...
Glangwili Hospital is first in Wales to administer new osteoporosis medication
Glangwili Hospital has become the first in Wales to administer a new medication that will help patients suffering from osteoporosis. It was approved by...
Ysbyty Glangwili yw’r cyntaf yng Nghymru i roi meddyginiaeth osteoporosis Newydd
Ysbyty Glangwili yw'r cyntaf yng Nghymru i roi meddyginiaeth newydd a fydd yn helpu cleifion sy'n dioddef o osteoporosis. Fe’i cymeradwywyd gan y Sefydliad...
Claf yn rhoi £4,000 i Ward 3 yn Ysbyty Llwynhelyg
Mae Ivor Godsmark wedi rhoi swm gwych o £4,000 i Ward 3 yn Ysbyty Cyffredinol Llwynhelyg i ddiolch am y gofal ardderchog a gafodd...
