Cyfle i fusnesau newydd gael lle ar y stryd fawr
Fel rhan o strategaeth adfywio'r Cyngor ar gyfer tref Caerfyrddin, mae tri chiosg gwerthu yn cael eu hadeiladu ar Heol y Capel er mwyn...
The countdown is on for Carmarthenshire to welcome Eisteddfod yr Urdd...
Thereâs just 30 days to go until the long awaited Eisteddfod yr Urdd gets underway in Carmarthenshire.
This weekend is also the launch of the...
Actif Sport and Leisure wins internationally recognised health and safety accolade
Actif Sport and Leisure, Carmarthenshire County Council has fought off stiff international competition to scoop a prestigious RoSPA Award, demonstrating its commitment to health...
PR1 Carmarthen Park & Ride service from Nant-y-ci to end in...
Following feedback from Carmarthenshire County Council's budget consultation, the Carmarthen's Park & Ride service PR1, from Nant Y Ci to Glangwili Hospital, will come...
Gwasanaeth Parcio a Theithio PR1 o Gaerfyrddin i Nant-y-ci yn dod...
Yn dilyn adborth o'r ymgynghoriad ynghylch cyllideb Cyngor Sir Caerfyrddin, bydd gwasanaeth Parcio a Theithio Caerfyrddin PR1, o Nant-y-ci i Ysbyty Glangwili, yn dod...
Getting ready for the May bank holidays
This May we will have 3 bank holiday weekends, and Carmarthenshire has plenty to offer for people wishing to enjoy themselves.
From our beaches, museums,...
100% Sir Gar pop-up shops are returning this Easter
Shoppers at Carmarthenshireâs three main towns â Llanelli, Carmarthen and Ammanford will be greeted by a wealth of produce by local businesses this Easter.
This...
Delta Wellbeing and Hywel Dda Health Board win âPartnerships in TECâ...
A TELEHEALTH project which is supporting patients across west Wales to manage their health and make sure they are fit for surgery has won...
No changes to Easter bin collections
There are no changes to bin collections in Carmarthenshire over the Easter period.
Householders should put out their rubbish on their usual collection day including...
Caru Sir Gâr? Beth am ddod yn llysgennad iddi?
Mae Cynllun Llysgenhadon Ar-lein wedi'i lansio gan Gyngor Sir Caerfyrddin sy'n darparu cyfle hyfforddiant ar-lein i wella'ch gwybodaeth am y cyfleoedd twristiaeth sydd gan...
Love Carmarthenshire? Then why not become its ambassador?
An Online Ambassador Scheme has been launched by Carmarthenshire County Council that provides an online training opportunity to enhance your knowledge of the tourism opportunities that...
Cabinet yn mabwysiadu gostyngiad o 75% yn y cynllun rhyddhad ardrethi...
Mae Cabinet Cyngor Sir Caerfyrddin wedi mabwysiadu'r cynllun Ardrethi Annomestig - Rhyddhad Ardrethi Manwerthu, Hamdden a Lletygarwch Cymru sydd â'r nod o gefnogi busnesau...
Cabinet adopts 75% discount in business rates relief scheme
Carmarthenshire County Council's Cabinet has adopted the Non-Domestic Rates Retail, Leisure and Hospitality Rates Relief scheme for Wales, which is aimed at supporting businesses...
Grand unveiling of Pendine Tourism Attractor
Ahead of its official opening on March 31, residents of Pendine and dignitaries have been amongst the first group of people to enjoy a...
Digwyddiad Mawreddog i ddadorchuddio Prosiect Denu Twristiaid Pentywyn
Cyn ei agoriad swyddogol ar 31 Mawrth, mae trigolion Pentywyn a gwahoddedigion wedi bod ymysg y grĹľp cyntaf o bobl i fwynhau taith o...
Pibell danddaearol dan yr A484 er diogelwch dyfrgwn
Mae Cyngor Sir Caerfyrddin a'i bartneriaid wedi gwella diogelwch dyfrgwn ar ffordd brysur yr A484 ger Cydweli drwy osod pibell danddaearol.
Bydd y bibell sydd...
Underground pipe provides safe passage for otters under the A484
Carmarthenshire County Council and partners have improved otter safety at a busy road along the A484 near Kidwelly with the installation of an underground...
Atal 886 tunnell o wastraff bagiau du rhag cael ei waredu
Yn y chwe wythnos ers i Gyngor Sir Caerfyrddin gyflwyno newidiadau i'w gasgliadau gwastraff o dš i dš, mae'r sir wedi gweld gwelliant sylweddol...
886 tonnes of black bag waste diverted from disposal
In the six weeks since Carmarthenshire County Council introduced changes to its kerbside waste collections, the county has seen a significant improvement in its...
Gwaith adeiladu yn dechrau ar Bentre Awel
Heddiw, 6 Mawrth, mae gwaith adeiladu ar Bentre Awel wedi dechrau'n ffurfiol, wrth i Arweinydd Cyngor Sir Caerfyrddin, y Cynghorydd Darren Price, groesawu Ysgrifennydd...
Construction of Pentre Awel commences
Today, March 6, marks the formal start of construction works at Pentre Awel as the Leader of Carmarthenshire County Council, Cllr. Darren Price welcomed...
Have your say on the growth of Carmarthenshire
Consultation has begun on the future growth of Carmarthenshire and its communities, as an important document has been published outlining how the county could...
Dweud eich dweud am dwf Sir Gâr
Mae ymgynghori wedi dechrau ar dwf Sir Gâr a'i chymunedau yn y dyfodol, gan fod dogfen bwysig wedi ei chyhoeddi sy'n amlinellu sut gallai'r...
Y Cyngor yn cymeradwyo cyllideb ar gyfer 2023-24
Mae Cyngor Sir Caerfyrddin wedi cymeradwyo strategaeth y gyllideb ar gyfer 2023-24 mewn ymateb i'w ymgynghoriad helaeth â'r cyhoedd. Mae toriadau arfaethedig i gyllid...
Council approves 2023-24 budget
Carmarthenshire County Council has approved its 2023-24 budget strategy in response to extensive public consultation. Proposed cuts to school funding and increased school meals...
Mae’r alwad gyntaf am brosiectau’r Gronfa Ffyniant Gyffredin yn Sir Gaerfyrddin...
Mae Cronfa Ffyniant Gyffredin Llywodraeth y DU yn Sir Gaerfyrddin ar agor bellach, ac mae Cyngor Sir Caerfyrddin yn gwahodd ceisiadau gan sefydliadau cymunedol...
First call for UK Shared Prosperity Fund Projects in Carmarthenshire is...
The UK Government's Shared Prosperity Fund in Carmarthenshire is now open, and Carmarthenshire County Council is inviting applications from community organisations and businesses to...
Cyngor Sir Caerfyrddin yn erlyn perchennog busnes adeiladu a thirlunio o...
Mae Cyfarwyddwr Sibley's Solutions Ltd yn Rhydaman wedi cael dedfryd ohiriedig o garchar yn dilyn ymchwiliad gan dĂŽm Safonau Masnach Cyngor Sir Caerfyrddin.
Plediodd James...
Carmarthenshire County Council prosecutes Ammanford building and landscaping business owner
The Director of Sibley's Solutions Ltd in Ammanford has been given a suspended prison sentence following an investigation by Carmarthenshire County Council's Trading Standards...
âActive Travel Carmarthenâ consultation launched
Carmarthenshire County Council has launched a consultation for Carmarthen Town, aimed at developing a wider range of travel options to make it easier and...
Cabinet recommends 2023-24 budget proposals & 5-year Capital Programme
Carmarthenshire County Council has amended its 2023-24 budget strategy in response to extensive public consultation. Proposed cuts to school funding and increased school meals...
St. David’s Day parade returns to Carmarthen
Organisations, schools and residents from across Carmarthenshire are being urged to come together to celebrate our Patron Saint at the annual St David's Day...
Cyngor yn lansio Rhaglen Drawsnewid newydd
Mae Cyngor Sir Caerfyrddin wedi lansio ei Raglen Drawsnewid a fydd yn newid y ffordd y mae'r awdurdod yn defnyddio llawer o'i adnoddau er...
Council launches new Transformation Programme
Carmarthenshire County Council has launched its Transformation Programme which will change the way the authority uses many of its resources to be able to...
Have your say on introducing default 20mph speed limits in Carmarthenshire
In September 2023, new Welsh Government legislation will introduce a default 20mph speed limit on restricted (street lit) roads across Wales in place of...
Ceisiadau nawr ar agor ar gyfer rhaglen i raddedigion y Cyngor
Mae Cyngor Sir Caerfyrddin yn chwilio am bobl frwdfrydig sy'n gadael y brifysgol i ymuno â'r rhaglen lwyddiannus i raddedigion ar gyfer 2023.
Gan adeiladu...
Applications now open for Councilâs graduate programme
Carmarthenshire County Council is looking for motivated university leavers to join the successful graduate programme in 2023.
Building on the huge success of our previous...
Theatrau Sir Gârâs first home grown production to tour Wales this...
Theatrau Sir Gâr is set to produce its first full in-house production which will tour to venues across Wales in spring 2023.
Set at the...
Foster Wales ‘Time Is Right’ Launch
âThere are lots of children who would benefit from your life experiences, whatever walk of life you are from.â
Relocating, retiring, re-marrying, or simply wanting...
Pupils give âInsightâ into county council budget
Teams from 10 secondary schools across Carmarthenshire have given their views on proposals in the Councilâs budget as part of an event organised by...
Ysgol Y Castellâs new building officially opened
On Wednesday, January 11, Ysgol y Castell's brand-new building was opened by the leader of Carmarthenshire County Council, Cllr. Darren Price.
Ysgol y Castell has...
Adeilad newydd Ysgol y Castell wedi’i agor yn swyddogol
Ddydd Mercher, 11 Ionawr, cafodd adeilad newydd sbon Ysgol y Castell ei agor gan y Cynghorydd Darren Price, Arweinydd Cyngor Sir Caerfyrddin.
Mae Ysgol y...
Council takes steps to focus social housing allocations to help those...
Carmarthenshire County Council is taking the first steps towards delivering on Welsh Governmentâs Rapid Rehousing approach by introducing an Emergency Social Housing Allocations Policy...
Proposed police precept to be scrutinised by Dyfed Powys Police and...
THE proposed precept for Dyfed Powys Police will be put under scrutiny at the first meeting of the Dyfed Powys Police and Crime Panel...
Lansio ymgynghoriad Ail Gartrefi ac Eiddo Gwag
Mae Cyngor Sir Caerfyrddin yn ymgynghori â'i drigolion ynghylch adolygu Cynllun Premiwm y Dreth Gyngor ar gyfer eiddo gwag tymor hir ac ail gartrefi.
Cliciwch yma...
Second Homes and Empty Properties consultation launched
Carmarthenshire County Council is consulting with its residents on the review of the Council Tax Premium Scheme for long-term empty properties and second homes.
Click here...
Paentiad gan Rembrandt yn dod i Amgueddfa Sir Gaerfyrddin, Abergwil
Mae Amgueddfa Sir Gaerfyrddin yn cael benthyg y paentiad Saskia van Uylenburgh in Arcadian Costume gan Rembrandt van Rijn gan yr Oriel Genedlaethol o 14 Ionawr...
Rembrandt painting comes to Carmarthenshire Museum, AbergwiliÂ
A painting of Saskia van Uylenburgh in Arcadian Costume by Rembrandt van Rijn is being lent to Carmarthenshire Museum, by the National Gallery this January an...
Invasive non-native fish to be eradicated from Sandy Water Park, Llanelli
Natural Resources Wales and Environment Agency plan to eradicate the invasive non-native Topmouth gudgeon from a popular lake in Llanelli.
In early January, 2023, the...
Prosiect Calonnau Iach yn cael ei lansio yn Sir Gaerfyrddin
Mae prosiect newydd i gynorthwyo unigolion ledled Sir Gaerfyrddin i ddilyn ffordd iachach o fyw wedi cael ei lansio yr wythnos hon.
Byddprosiect Calonnau Iach...
