Healthy Hearts project launches in Carmarthenshire
A new project to assist individuals across Carmarthenshire to follow a healthier lifestyle has been launched this week.
The Healthy Hearts project will work collaboratively...
Changes to bin collections in Carmarthenshire over Christmas
Carmarthenshire County Council has announced its recycling and waste collection dates for the Christmas and New Year’s holidays.
Recycling and waste collections on Monday, December...
Y Cyngor yn ymateb i ffigurau cyfrifiad y Gymraeg
Mae nifer y siaradwyr Cymraeg yn Sir Gaerfyrddin, ac yng Nghymru gyfan, wedi gostwng ers 2011 yn ôl canlyniadau cyfrifiad 2021.
Mae data diweddaraf y...
Council reacts to Welsh language census figures
The number of Welsh speakers in Carmarthenshire, and Wales as a whole, has declined since 2011 according to the results of the 2021 census.
The...
Council shows support for White Ribbon campaign
Carmarthenshire County Council is again showing its support for the White Ribbon campaign, which takes place on Friday, November 25 and is followed by...
Cyngor yn cefnogi ymgyrch y Rhuban Gwyn
Unwaith eto, mae Cyngor Sir Caerfyrddin yn cefnogi ymgyrch y Rhuban Gwyn, a gynhelir ddydd Gwener, 25 Tachwedd ac a ddilynir gan 16 Diwrnod...
Changes to your recycling and black bag collections
Carmarthenshire County Council is making changes to its recycling and black bag collections, making it easier for you, our residents, to recycle more from...
Newidiadau i’ch casgliadau ailgylchu a bagiau du
Mae Cyngor Sir Caerfyrddin yn gwneud newidiadau i'w gasgliadau ailgylchu a bagiau du, a fydd yn ei gwneud hi'n haws i chi, ein preswylwyr,...
Home First team wins two NHS Wales awards
A team of health and care professionals which helps patients in Carmarthenshire to receive the care they need as close to home as possible...
Tîm Cartref yn Gyntaf yn ennill dwy wobr yng Ngwobrau GIG...
Mae tîm o weithwyr iechyd a gofal proffesiynol sy'n helpu cleifion yn Sir Gaerfyrddin i dderbyn y gofal y maent ei angen mor agos...
National Safeguarding Week includes launch of new training resource and support...
Listening to children and keeping children and adults who are at risk safe is at the heart of a wide-ranging programme taking place across...
Llanelli Christmas Carnival & Lights-switch on to be held November 18th
Mark it in your diaries, Friday, November 18, is the day that the carnival returns to the streets of Llanelli, starting the official countdown...
Bwrdd Gwasanaethau Cyhoeddus yn gofyn am farn i wella lles lleol
Mae Bwrdd Gwasanaethau Cyhoeddus Sir Gaerfyrddin yn gofyn am farn trigolion er mwyn darganfod beth sy'n bwysig iddyn nhw a'u cymunedau lleol.
Mae'r BGC wedi...
Public Services Board seeks views to improve local well-being
Carmarthenshire's Public Services Board (PSB) is seeking residents' views to find out what matters to them and their local communities.
The PSB has developed its...
Helping our communities through the cost of living crisis
In the face of the growing cost of living, Carmarthenshire County Council has hosted a collaboration event with its stakeholders and partners to share...
Helpu ein cymunedau trwy’r argyfwng costau byw
Yn wyneb costau byw cynyddol, mae Cyngor Sir Caerfyrddin wedi cynnal digwyddiad cydweithredu gyda'i randdeiliaid a'i bartneriaid i rannu gwybodaeth, dealltwriaeth ac arferion gorau...
Llesiant Delta Wellbeing achieves highest quality standards in TEC audit
Llesiant Delta Wellbeing has achieved the highest possible ratings for quality standards in its latest audit by TEC Quality Ltd.
The Llanelli-based company, which provides...
Cyngor yn ymateb ar gyflymder i gyflawni gwelliannau sylweddol yn ei...
Mae Archwilio Cymru wedi cynnal Adolygiad Dilynol o Wasanaethau Cynllunio gan Gyngor Sir Gaerfyrddin ac wedi dod i'r casgliad fod y cyngor wedi llwyddo...
Council responds at pace to deliver significant improvements in its planning...
Audit Wales has carried out a Follow-up Review of Planning Services by Carmarthenshire County Council and concluded that the council has successfully addressed all...
Carmarthenshire County Council may need to find savings of £22m
Very difficult decisions lie ahead of Carmarthenshire County Council, as the rising cost of inflation, food and energy prices along with increased global demands...
Cadw’n iach y gaeaf hwn – sioeau teithiol Sir Gaerfyrddin
Bydd Tîm Gofal Cymdeithasol a Diogelu Iechyd Cyngor Sir Caerfyrddin yn mynd o gwmpas y sir yr wythnos nesaf i hyrwyddo ffyrdd y gall...
Staying well this winter – Carmarthenshire roadshows
Carmarthenshire County Council's Social Care and Health Protection Team will be out and about in the county next week to promote ways the community...
Claim what’s yours during the cost-of-living crisis
We want to make sure all Carmarthenshire residents are aware of the financial help and household support available to them.
We know how difficult it...
Hawliwch yr hyn sy’n ddyledus i chi yn ystod yr argyfwng...
Rydym am sicrhau bod holl drigolion Sir Gaerfyrddin yn ymwybodol o'r cymorth ariannol a'r cymorth i'r aelwydydd sydd ar gael.
Rydym ni'n gwybod pa mor...
Opportunities on £430 million South West Wales Civil Engineering Construction Framework
Interested parties are being invited to tender for a new South West Wales Regional Civil Engineering Contractors Framework. Carmarthenshire County Council in association with...
Cyfleoedd ar Fframwaith Adeiladu Peirianneg Sifil £430 miliwn De-orllewin Cymru
Mae partïon sydd â diddordeb yn cael eu gwahodd i dendro am Fframwaith Contractwyr Peirianneg Sifil Rhanbarthol newydd ar gyfer De-orllewin Cymru. Mae Cyngor...
Y Cyngor yn cefnogi gwasanaeth trên intercity newydd rhwng Caerfyrddin a...
Mae Cyngor Sir Caerfyrddin yn llwyr gefnogol o gynnig Grand Union Trains i weithredu gwasanaeth trên intercity newydd rhwng Caerfyrddin a Paddington Llundain, gyda phum gwasanaeth dychwelyd bob...
£30 million project that will develop skills across South West Wales...
The wansea Bay City Deal Skills and Talent Programme, which will give thousands of people access to skills and training opportunities across South West...
Prosiect £30 miliwn a fydd yn datblygu sgiliau ar draws de-orllewin...
Mae Rhaglen Sgiliau a Thalentau Bargen Ddinesig Bae Abertawe, a fydd yn rhoi cyfleoedd sgiliau a hyfforddiant i filoedd o bobl ledled de-orllewin Cymru,...
Plas Y Bryn Care Home, Cwmgwili
Following significant concerns with its financial position and an inability to pay their staff and creditors, Carmarthenshire County Council has had to give notice...
Cartref Gofal Plas-y-bryn, Cwmgwili
Yn dilyn pryderon sylweddol ynghylch ei sefyllfa ariannol a'i anallu i dalu ei staff a'i gredydwyr, mae Cyngor Sir Caerfyrddin wedi gorfod rhoi rhybudd...
Carmarthenshire County Council will need to find at least £6m in...
The rising cost of inflation, food and energy prices along with increased global demands for goods and services, means that Carmarthenshire County Council is...
Angen i Gyngor Sir Caerfyrddin ddod o hyd i o leiaf...
Mae costau cynyddol chwyddiant, prisiau bwyd ac ynni ynghyd â mwy o alwadau byd-eang am nwyddau a gwasanaethau, yn golygu bod Cyngor Sir Caerfyrddin...
Cost-of-living crisis a priority for council’s Cabinet
Carmarthenshire County Council's Cabinet is meeting to discuss the cost-of-living crisis and set out plans to support its residents during the months ahead.
Helping people...
Argyfwng costau byw yn flaenoriaeth i Gabinet y Cyngor
Mae Cabinet Cyngor Sir Caerfyrddin yn cyfarfod i drafod yr argyfwng costau byw ac i amlinellu cynlluniau ar gyfer cefnogi ei drigolion yn ystod...
Cyngor Sir Caerfyrddin yn rhoi cosbau llym i bobl sy’n tipio’n...
Rhoddodd Cyngor Sir Caerfyrddin werth £4,350 mewn hysbysiadau cosb benodedig yn ymwneud â thipio anghyfreithlon yn ystod mis diwethaf.
Rhoddwyd 17 o hysbysiadau cosb benodedig...
Carmarthenshire County Council cracks down on fly-tippers
Carmarthenshire County Council handed out a total of £4,350 in fixed penalty notices (FPN’s) related to fly-tipping last month.
17 FPN’s were issued as a...
Public urged to be wary of possible cases of Avian Influenza...
Members of the public are being urged not to come into contact with sick or dead birds, following confirmed cases of Avian Influenza, otherwise...
September Bank Holiday bin collection
Householders in Carmarthenshire are being reminded that there are changes to bin collections this Bank Holiday Monday.
If your waste is collected on Monday, collections...
Carmarthenshire’s sympathy following death of HM The Queen
The Chair of Carmarthenshire County Council has written to the Royal Family expressing the county’s great sadness following the death of Her Majesty The...
Improving the behaviour of Carmarthenshire Secondary School pupils
“It’s almost uncool to want to learn as vaping and bad language is like the new thing”
“It’s very, very, heart-breaking to see a child...
No changes to August Bank Holiday bin collections
THERE are no changes to bin collections in Carmarthenshire over the August Bank Holiday.
Householders should put out their rubbish by 6am on their usual...
Dim newidiadau i gasgliadau biniau dros Ŵyl Banc Awst
NID OES unrhyw newidiadau i gasgliadau biniau yn Sir Gaerfyrddin dros Ŵyl Banc Awst.
Dylai preswylwyr roi eu sbwriel mas erbyn 6am ar eu diwrnod...
Myfyrwyr Sir Gaerfyrddin yn dathlu canlyniadau Safon Uwch a Safon UG
Dymuna Cyngor Sir Caerfyrddin longyfarch holl fyfyrwyr y sir sy'n derbyn eu canlyniadau Safon Uwch a Safon UG , ddydd Iau 18 Awst 2022.
Er...
Carmarthenshire students celebrate A Level and A.S. results
Carmarthenshire County Council wishes to congratulate all of the county's students that are receiving their A-Level and A.S. results on, Thursday 18th August 2022.
Whilst this...
Cwmni o Sir Gaerfyrddin yn cyflenwi cit i Dîm Cymru yng...
Mae busnes o Lanelli, sydd wedi cael cymorth ariannol gan Gyngor Sir Caerfyrddin, wedi ennill y cytundeb i ddarparu legins hyfforddi i Dîm Cymru...
Carmarthenshire based company supplies kit to Wales Commonwealth Team
A Llanelli based business, that has received financial support from Carmarthenshire County Council, has won the contract to supply the Wales Commonwealth Team's training...
Help shape the future of third sector services in Carmarthenshire
RESIDENTS are being asked for their views to help shape the future of third sector services in Carmarthenshire.
The third sector includes a range of...
Annog trigolion i ddweud eu dweud ar gynlluniau llifogydd Dyffryn Teifi
Mae ymgynghoriad llifogydd Cyngor Sir Caerfyrddin a Chyngor Sir Ceredigion ar gyfer Dyffryn Teifi wedi cael ei ymestyn hyd at 31 Awst.
Mae'r ymgynghoriad ar-lein,...
Residents encouraged to have their say on Teifi Valley flooding schemes
CARMARTHENSHIRE and Ceredigion County Council’s flooding consultation for the Teifi Valley has been extended to August 31.
The online consultation, which was launched on June...
