Theatrau Sir Gâr sets the stage for open-air theatre in Pembrey...
Alfresco theatre is returning to Pembrey once again this summer as Theatrau Sir Gâr / Carmarthenshire Theatres announces plans for a sensational programme of...
Cyngor yn ymateb i gwynion ynghylch tynnu rhan o berth ar...
Mae Cyngor Sir Caerfyrddin yn ymateb i gwynion ynghylch tynnu rhan o berth ar ffin Gwesty Parc y Strade.
Dywedodd y Cynghorydd Ann Davies, yr...
BBC Newsreader Named By Wife Over Allegations
The wife of BBC newsreader Huw Edwards has this evening named Huw as the presenter who has become embroiled in the sexual images scandal.
Vicky...
Stradey Park Hotel
Plaid Cymru has been clear that the Westminster Government's hotels policy does not serve the needs of asylum seekers. Instead, we favour the dispersed...
Public urged to be wary of possible cases of Avian Influenza...
Highly Pathogenic Avian Influenza (HPAI) has been confirmed at a number of locations / wild bird colonies in Wales (see here for APHA wild...
yflwyno Prydau Ysgol Am Ddim i ddisgyblion Blynyddoedd 3 a 4...
Ers mis Medi 2022, mae pob plentyn Meithrin a Derbyn amser llawn yn Sir Gâr wedi cael cynnig Prydau Ysgol am Ddim. Cafodd y...
Roll out of Universal Primary Free School Meals to include Years...
Since September 2022, all full-time Nursery and Reception children in Carmarthenshire have been offered a Universal Primary Free School Meal (UPFSM). This provision was...
Y Wybodaeth Ddiweddaraf am Westy Parc y Strade, datganiad gan y...
Datganiad gan y Cynghorydd Darren Price, Arweinydd Cyngor Sir Caerfyrddin
"Mae Cyngor Sir Caerfyrddin wedi cychwyn achos cyfreithiol yn erbyn Gryphon Leisure Limited, Sterling Woodrow...
Stradey Park Hotel Update, a statement from Cllr. Darren Price, Leader...
A statement from Cllr. Darren Price, Leader of Carmarthenshire County Council.
"Carmarthenshire County Council have commenced legal proceedings against Gryphon Leisure Limited, Sterling Woodrow Limited,...
BOUYGUES UK’S PENTRE AWEL PROJECT KEEN TO CONNECT WITH LOCAL SUB-CONTRACTORS...
Bouygues UK, the lead contractor building the landmark Pentre Awel development in Llanelli, is keen to speak to more local sub-contractors interested in working...
Council offers support to workers facing redundancies
In light of the recent shocking development that the staff at the Stradey Park Hotel are at risk of redundancy from the 10 July...
Carmarthenshire Youth Council hosts its AGM
To celebrate Youth Work Week, 23 â 30 June, Carmarthenshire Youth Council hosted its AGM at County Hall, Carmarthen on Wednesday, 28 June 2023.
The...
Llandelioâs Old Market opens its doors once again
Yr Hen Farchnad, Llandeilo from Cyngor Sir Gâr | Carms Council on Vimeo.
Yr Hen Farchnad â The Old Market in Llandeilo has officially reopened its doors today, Thursday...
Winner of the Most Influential Campaign Awards: Actif’s ‘Beat the Street’...
Carmarthenshire County Councilâs Leisure team, Actif Sport and Leisure, is thrilled to announce that their project, 'Beat the Street', has been honoured with the prestigious...
Innovation Strategy launched for Carmarthenshire
The Innovation Strategy for Carmarthenshire has been launched by partners, at Parc y Scarlets.
Cllr. Darren Price, Leader of Carmarthenshire County Council, welcomed the Welsh Governmentâs...
Lansio Strategaeth Arloesi ar gyfer Sir Gaerfyrddin
Mae'r Strategaeth Arloesi ar gyfer Sir Gaerfyrddin wedi cael ei lansio gan bartneriaid, ym Mharc y Scarlets.
Croesawodd y Cynghorydd Darren Price, Arweinydd Cyngor Sir...
Refugee Week 19 â 25 June
Refugee Week is the world's largest arts and culture festival celebrating the contributions, resilience and creativity of refugees and people seeking sanctuary.
This yearâs theme...
Cabinet yn cymeradwyo Cynllun Trechu Tlodi
Mae Cyngor Sir Caerfyrddin yn gwybod bod yr argyfwng costau byw presennol yn cael effaith fawr ar drigolion y sir, ac mae hefyd yn...
Tackling Poverty Plan approved by Cabinet
Carmarthenshire County Council recognise that the current cost of living crisis is having a big impact on its residents and also acknowledge the longer-term...
North Dock Statement â 14 June 2023
Carmarthenshire County Council is keen to re-open North Dock in Llanelli. The primary concern is public safety and the Council have put up warning signs around...
Datganiad Doc y Gogledd â 14 Mehefin 2023
Mae Cyngor Sir Caerfyrddin yn awyddus i ailagor Doc y Gogledd yn Llanelli. Y brif bryder yw diogelwch y cyhoedd ac mae'r Cyngor wedi...
Cymorthfeydd Caffael a Busnes Sir Gaerfyrddin
Ydych chi am gyflenwi eich nwyddau, gwaith a gwasanaethau i Gyngor Sir Caerfyrddin?
Mae Cyngor Sir Caerfyrddin yn ymgysylltu â busnesau lleol bach a chanolig,...
Carmarthenshire Procurement & Business Surgeries
Do you want to supply your goods, works and services to Carmarthenshire County Council?
Carmarthenshire County Council is engaging with local small and medium-sized enterprises...
Eisteddfod yr Urdd 2023 Sir Gâr â a week to remember!
Diolch, to everyone that attended and supported the Urdd Eisteddfod in Llandovery last week in what was a wonderful week for Carmarthenshire.
Sunshine bathed the...
Museum of Land Speed opens in Pendine
An exciting new museum has opened in Pendine, Carmarthenshire, which has welcomed its first visitors during the Whitsun holiday break. The Museum of Land Speed is...
Amgueddfa Cyflymder yn agor ym MhentywynÂ
Mae amgueddfa newydd gyffrous wedi agor ym Mhentywyn, Sir Gaerfyrddin, sydd wedi croesawu ei hymwelwyr cyntaf yn ystod gwyliau'r Sulgwyn. Yr Amgueddfa Cyflymder yw'r aelod mwyaf...
Applications for funding welcomed to re-open commercial properties in Ammanford, Llanelli...
Carmarthenshire County Council is delighted to announce that funding is now being made available to bring empty buildings in its three main town centres...
Croesawu ceisiadau am gyllid i ailagor eiddo masnachol yng nghanol trefi...
Mae Cyngor Sir Caerfyrddin yn falch iawn o gyhoeddi bod cyllid bellach ar gael i ddechrau ailddefnyddio adeiladau gwag yng nghanol tair prif dref...
Home Office confirms Stradey Park Hotel plans
Following repeated requests for information, Carmarthenshire County Council has this afternoon received written confirmation from the Home Office of their plan to accommodate asylum...
Y Swyddfa Gartref yn cadarnhau cynlluniau Gwesty Parc y Strade
Yn dilyn gofyn sawl gwaith am wybodaeth, mae Cyngor Sir Caerfyrddin wedi derbyn cadarnhad ysgrifenedig gan y Swyddfa Gartref y prynhawn yma o'i chynllun...
Make a difference. Work in Carmarthenshire
Yesterday, June 2, on Carmarthenshire County Council's stand at the Urdd Eisteddfod, it has been announced that The Arfor partnership has secured ÂŁ3 million...
Gwnewch wahaniaeth. Dewch i weithio yn Sir Gaerfyrddin.
Cyhoeddwyd heddiw, June 2, ar stondin Cyngor Sir Caerfyrddin yn Eisteddfod yr Urdd fod partneriaeth Arfor wedi sicrhau ÂŁ3 miliwn i ymestyn menter Llwyddo'n...
Carmarthenshire launches Welsh Language Promotion Strategy
Carmarthenshire County Council's Cabinet has approved its Welsh Language Promotion Strategy, which has been developed in collaboration with partners of the Welsh Strategic Forum in the...
Sir Gâr yn lansio Strategaeth Hybu’r Iaith Gymraeg
Mae Cabinet Cyngor Sir Gâr wedi cymeradwyo'i Strategaeth Hybu'r Iaith Gymraeg, sydd wedi ei ddatblygu ar y cyd gyda phartneriaid Fforwm Strategol y Gymraeg yn...
Update on Home Office Proposal
Following a meeting between Carmarthenshire County Council officers and the Home Office on 30 May 2023, Council Leader Darren Price has written to the...
Y wybodaeth ddiweddaraf am Fwriad y Swyddfa Gartref
Yn dilyn cyfarfod rhwng swyddogion Cyngor Sir Caerfyrddin a'r Swyddfa Gartref ar 30 Mai 2023, mae Arweinydd y Cyngor, Darren Price, wedi ysgrifennu at...
BOUYGUES UK AND CARMARTHENSHIRE COUNTY COUNCIL LAUNCH PENTRE AWEL 21STÂ CENTURY SKILLS...
Carmarthenshire County Council and Bouygues UK have launched a Pentre Awel 21st Century skills work experience scheme to empower learners from local schools about careers...
Dewch i ymrwymo i ddatgarboneiddio ein sirÂ
Yr wythnos hon, mae Sir Gaerfyrddin wedi ei haddurno yn goch, gwyn a gwyrdd i ddathlu dyfodiad Eisteddfod yr Urdd i Lanymddyfri a heddiw,...
Pledge your commitment to decarbonise our county
This week, the county of Carmarthenshire is decorated red, white and green in celebration of the Urdd Eisteddfod being hosted at Llandovery and today....
Urdd Eisteddfod a boost for the local economy
Llandovery is the place to be this week as the town hosts Eisteddfod yr Urdd on behalf of Carmarthenshire.
During the weeklong festival, children, young...
Eisteddfod yr Urdd yn hwb i’r economi leol
Llanymddyfri yw'r lle i fod yr wythnos hon wrth i'r dref gynnal Eisteddfod yr Urdd ar ran Sir Gaerfyrddin.
Yn ystod yr Ĺľyl sy'n wythnos...
The Wildfowl & Wetlands Trust celebrates the stories of amazing volunteers...
This Volunteersâ Week (1-7 June) the Wildfowl & Wetlands Trust is celebrating the contribution of some of the amazing people who give up their...
Urdd Eisteddfod A Boost For The Local Economy
Llandovery is the place to be this week as the town hosts Eisteddfod yr Urdd on behalf of Carmarthenshire.
During the weeklong festival, children, young...
Welcome to CarmarthenshireÂ
Eisteddfod yr Urdd 2023 has finally began and the whole of Carmarthenshire is delighted to welcome children, young people, families and friends from across...
Croeso i Sir Gâr
Mae Eisteddfod yr Urdd 2023 wedi dechrau o'r diwedd, ac mae Sir Gâr gyfan yn falch iawn o gael croesawu plant, pobl ifanc, teuluoedd...
Join the Nutrient Management Board Stakeholder Group of West Wales
Is the health of our rivers important to you? Are you affected by, responsible for or interested in water quality in the region? If...
Cllr. Louvain Roberts elected as new County Council Chair
Cllr. Louvain Roberts, member for the Glanymor Ward, has today, 24 May 2023, taken the chain of office.
Taking the chair, Cllr. Roberts paid tribute...
Ethol y Cynghorydd Louvain Roberts yn Gadeirydd newydd y Cyngor SirÂ
Mae'r Cynghorydd Louvain Roberts, yr Aelod dros Ward GlanymĂ´r, wedi derbyn y gadwyn swyddogol heddiw, 24 Mai 2023.
Wrth gymryd y gadeiryddiaeth talodd y Cynghorydd...
Partners response to Home Office proposal
Carmarthenshire County Council has been informed of a proposal by the Home Office to consider the Stradey Park Hotel, Llanelli for the purpose of...
Ymateb Partneriaid i fwriad gan y Swyddfa GartrefÂ
Mae Cyngor Sir Caerfyrddin wedi cael gwybod am fwriad gan y Swyddfa Gartref i ystyried defnyddio Gwesty Parc y Strade, Llanelli i ddarparu llety...
