Partners response to Home Office proposal
Carmarthenshire County Council has been informed of a proposal by the Home Office to consider the Stradey Park Hotel, Llanelli for the purpose of...
Ymateb Partneriaid i fwriad gan y Swyddfa Gartref
Mae Cyngor Sir Caerfyrddin wedi cael gwybod am fwriad gan y Swyddfa Gartref i ystyried defnyddio Gwesty Parc y Strade, Llanelli i ddarparu llety...
Algae warning at North Dock
Signs have been erected at North Dock warning of algae blooms.
Carmarthenshire County Council is warning members of the public to avoid coming into contact...
Datganiad ar Ddoc y Gogledd
Mae arwyddion wedi eu codi yn Noc y Gogledd i rybuddio pobl rhag algâu gwyrddlas.
Mae Cyngor Sir Caerfyrddin yn rhybuddio'r cyhoedd i osgoi dod...
The Hidden Lyrics- songwriters night Cardiff
Nashville comes to Cardiff at new songwriter's night
Nashville artists join Welsh singer songwriters at a new songwriter's event'The Hidden Lyrics' coming to Tiny Rebel,...
AWARD-WINNING FILM TACKLING LOVE AND MENTAL HEALTH COMES TO LLANELLI
Llanelli’s Ffwrnes Theatre will soon host a screening of a new bilingual film tackling themes around mental health and relationships. Translations (15), from award-winning...
Join the Nutrient Management Board Stakeholder Group of West Wales
River-Stakeholder-Event-Poster-EnglishDownload
Is the health of our rivers important to you? Are you affected by, responsible for or interested in water quality in the region? If...
Ymunwch â Grŵp Rhanddeiliaid Bwrdd Rheoli Maetholion Gorllewin Cymru
River-Stakeholder-Event-Poster-CymraegDownload
Ydy iechyd ein hafonydd yn bwysig ichi? A oes gennych ddiddordeb mewn ansawdd dŵr yn y rhanbarth, a ydych yn gyfrifol amdano neu a...
Regional dementia strategy published
The West Wales Regional Partnership Board has published a 5-year regional dementia strategy, which has been developed through engaging with people that are living with dementia,...
Cyhoeddi strategaeth dementia ranbarthol
Mae Bwrdd Partneriaeth Rhanbarthol Gorllewin Cymru wedi cyhoeddi strategaeth dementia ranbarthol 5 mlynedd, sydd wedi'i datblygu drwy ymgysylltu â phobl â dementia, gofalwyr, a staff iechyd...
10 days to go until Eisteddfod yr Urdd 2023
With only 10 days to go until the Urdd Eisteddfod kicks off at Llandovery, Carmarthenshire County Council is reminding everyone to get their tickets...
10 diwrnod i fynd tan Eisteddfod yr Urdd 2023
O gofio mai dim ond 10 diwrnod sydd i fynd nes y bydd Eisteddfod yr Urdd yn dechrau yn Llanymddyfri, mae Cyngor Sir Caerfyrddin...
Cyngor Sir Caerfyrddin yn dathlu ei ofalwyr maeth
"Maethu yw'r mwyaf buddiol o bell ffordd o'r swyddi rydyn ni'n eu gwneud oherwydd bod gennym ni berson ifanc hyfryd sy'n gweddu'n dda iawn...
Carmarthenshire County Council celebrates its foster carers
"Fostering is by far the most rewarding of the jobs we do because we have a lovely young person who fits really well into...
Dyfed Powys Police and Crime Panel to meet with the Commissioner...
The Dyfed Powys Police and Crime Panel will be seeking answers to a number of questions put forward to the Police and Crime Commissioner...
Panel Heddlu a Throseddu Dyfed-Powys i gwrdd â’r Comisiynydd ar 19...
Bydd Panel Heddlu a Throseddu Dyfed-Powys yn ceisio atebion i nifer o gwestiynau a gyflwynir i'r Comisiynydd Heddlu a Throseddu yn ystod cyfarfod nesaf...
New Tourism Ambassador scheme module explores Carmarthenshire’s unique relationship with Cymraeg
Ahead of Wales Tourism Week, 15 – 21 May, Carmarthenshire County Council is urging more people to get involved and become a Carmarthenshire Ambassador.
Following the...
Modiwl Cynllun Llysgenhadon Twristiaeth Newydd yn edrych ar berthynas unigryw Sir...
Cyn Wythnos Twristiaeth Cymru sydd rhwng 15 a 21 Mai, mae Cyngor Sir Caerfyrddin yn annog mwy o bobl i gymryd rhan ac i...
Two people prosecuted for unnecessary suffering of livestock
A mother and son have been prosecuted for the unnecessary suffering of livestock on their farm.
Eirlys Thomas and Dewi Aeron Thomas of Cildywyll, Llanddowror,...
Council to begin working towards silver level of Defence Employer Recognition...
Carmarthenshire County Council remains fully committed to supporting serving members of the armed forces, veterans and their families.
Having been awarded the bronze level in...
Y Cyngor i ddechrau gweithio tuag at lefel arian y Cynllun...
Mae Cyngor Sir Caerfyrddin yn parhau i fod yn gwbl ymrwymedig i gefnogi aelodau o'r lluoedd arfog, cyn-filwyr a'u teuluoedd.
Ar ôl ennill y lefel...
Opportunity for a place on the high-street for start-up businesses
As part of the Council's regeneration strategy for the town of Carmarthen, three sales kiosks are being erected on Chapel Street to encourage small...
Cyfle i fusnesau newydd gael lle ar y stryd fawr
Fel rhan o strategaeth adfywio'r Cyngor ar gyfer tref Caerfyrddin, mae tri chiosg gwerthu yn cael eu hadeiladu ar Heol y Capel er mwyn...
Dame Nia Griffith MP – “Cross Hands Care Home expansion opened...
New facilities to boost the quality of life for residents of a Cross Hands Care Home, including a bowling alley, coffee shop / bar...
The countdown is on for Carmarthenshire to welcome Eisteddfod yr Urdd...
There’s just 30 days to go until the long awaited Eisteddfod yr Urdd gets underway in Carmarthenshire.
This weekend is also the launch of the...
Actif Sport and Leisure wins internationally recognised health and safety accolade
Actif Sport and Leisure, Carmarthenshire County Council has fought off stiff international competition to scoop a prestigious RoSPA Award, demonstrating its commitment to health...
PR1 Carmarthen Park & Ride service from Nant-y-ci to end in...
Following feedback from Carmarthenshire County Council's budget consultation, the Carmarthen's Park & Ride service PR1, from Nant Y Ci to Glangwili Hospital, will come...
Gwasanaeth Parcio a Theithio PR1 o Gaerfyrddin i Nant-y-ci yn dod...
Yn dilyn adborth o'r ymgynghoriad ynghylch cyllideb Cyngor Sir Caerfyrddin, bydd gwasanaeth Parcio a Theithio Caerfyrddin PR1, o Nant-y-ci i Ysbyty Glangwili, yn dod...
Getting ready for the May bank holidays
This May we will have 3 bank holiday weekends, and Carmarthenshire has plenty to offer for people wishing to enjoy themselves.
From our beaches, museums,...
Try the new Stack’D burgers at Milford Waterfront’s newest restaurant
A popular burger business that has proven successful in the coastal town of Broad Haven has expanded with a new restaurant in the heart...
The Top 10 free parks to visit with kids this Easter
Brits are being told the most picturesque parks to visit for free during the Easter holidays with the weather brightening up this week.
Schools have...
Two Cardiff drug dealers who led lavish lifestyles sentenced
Pierre Lima Lee Powell
Lee Powell and Pierre Lima have been sentenced at Cardiff Crown Court for possession with intent to supply cocaine.
Powell, aged 28 from...
100% Sir Gar pop-up shops are returning this Easter
Shoppers at Carmarthenshire’s three main towns – Llanelli, Carmarthen and Ammanford will be greeted by a wealth of produce by local businesses this Easter.
This...
JGW+ Employment Strand
Gary Rickwood (left) congratulates Jordan Jones on his Employment with Rickwoods Llanelli
After leaving school and looking for work, it was during a haircut appointment...
Delta Wellbeing and Hywel Dda Health Board win ‘Partnerships in TEC’...
A TELEHEALTH project which is supporting patients across west Wales to manage their health and make sure they are fit for surgery has won...
No changes to Easter bin collections
There are no changes to bin collections in Carmarthenshire over the Easter period.
Householders should put out their rubbish on their usual collection day including...
Caru Sir Gâr? Beth am ddod yn llysgennad iddi?
Mae Cynllun Llysgenhadon Ar-lein wedi'i lansio gan Gyngor Sir Caerfyrddin sy'n darparu cyfle hyfforddiant ar-lein i wella'ch gwybodaeth am y cyfleoedd twristiaeth sydd gan...
Love Carmarthenshire? Then why not become its ambassador?
An Online Ambassador Scheme has been launched by Carmarthenshire County Council that provides an online training opportunity to enhance your knowledge of the tourism opportunities that...
Cabinet yn mabwysiadu gostyngiad o 75% yn y cynllun rhyddhad ardrethi...
Mae Cabinet Cyngor Sir Caerfyrddin wedi mabwysiadu'r cynllun Ardrethi Annomestig - Rhyddhad Ardrethi Manwerthu, Hamdden a Lletygarwch Cymru sydd â'r nod o gefnogi busnesau...
Cabinet adopts 75% discount in business rates relief scheme
Carmarthenshire County Council's Cabinet has adopted the Non-Domestic Rates Retail, Leisure and Hospitality Rates Relief scheme for Wales, which is aimed at supporting businesses...
Grand unveiling of Pendine Tourism Attractor
Ahead of its official opening on March 31, residents of Pendine and dignitaries have been amongst the first group of people to enjoy a...
Digwyddiad Mawreddog i ddadorchuddio Prosiect Denu Twristiaid Pentywyn
Cyn ei agoriad swyddogol ar 31 Mawrth, mae trigolion Pentywyn a gwahoddedigion wedi bod ymysg y grŵp cyntaf o bobl i fwynhau taith o...
Pibell danddaearol dan yr A484 er diogelwch dyfrgwn
Mae Cyngor Sir Caerfyrddin a'i bartneriaid wedi gwella diogelwch dyfrgwn ar ffordd brysur yr A484 ger Cydweli drwy osod pibell danddaearol.
Bydd y bibell sydd...
Underground pipe provides safe passage for otters under the A484
Carmarthenshire County Council and partners have improved otter safety at a busy road along the A484 near Kidwelly with the installation of an underground...
Atal 886 tunnell o wastraff bagiau du rhag cael ei waredu
Yn y chwe wythnos ers i Gyngor Sir Caerfyrddin gyflwyno newidiadau i'w gasgliadau gwastraff o dŷ i dŷ, mae'r sir wedi gweld gwelliant sylweddol...
886 tonnes of black bag waste diverted from disposal
In the six weeks since Carmarthenshire County Council introduced changes to its kerbside waste collections, the county has seen a significant improvement in its...
Welsh Mural Artist Helps Dogs Find Forever Homes
A branch of the Greyhound Trust in Southwest Wales was finding that their visitors were struggling to find their formerly plain, nondescript centre. Many...
Ammanford V Llanelli
JD Cymru SOUTH
Ammanford 0 Llanelli Town 1
Ammanford were left to rue a contentious penalty decision on the stroke of half time as they fell...
Gwaith adeiladu yn dechrau ar Bentre Awel
Heddiw, 6 Mawrth, mae gwaith adeiladu ar Bentre Awel wedi dechrau'n ffurfiol, wrth i Arweinydd Cyngor Sir Caerfyrddin, y Cynghorydd Darren Price, groesawu Ysgrifennydd...
Construction of Pentre Awel commences
Today, March 6, marks the formal start of construction works at Pentre Awel as the Leader of Carmarthenshire County Council, Cllr. Darren Price welcomed...
