182 Days No-Go
A call to cut the 182-day rule for self-catering holiday lets to be able to pay business rates rather than second homes tax in...
Gwobr Sandford yn rhoi Castell Henllys ar frig y dosbarth
Mae Pentref Oes Haearn Castell Henllys wedi derbyn Gwobr Sandford am y pumed tro.
Mae'r atyniad poblogaidd i ymwelwyr, sy'n cael ei redeg gan Awdurdod...
Sandford Award puts Castell Henllys at the top of the class
Castell Henllys Iron Age Village has been awarded with a coveted Sandford Award for the fifth time.
The popular visitor attraction, which is run by...
Call for Coast to Coast advertising
As the year draws to a close, Pembrokeshire Coast National Park Authority is calling upon local businesses to plan ahead for 2024, by securing...
Galwad am hysbysebion O Lan i Lan
Wrth i’r flwyddyn ddirwyn i ben, mae Awdurdod Parc Cenedlaethol Arfordir Penfro yn galw ar fusnesau lleol i gynllunio ymlaen llaw ar gyfer 2024,...
Grwpiau lleol yn cael grantiau i hybu bioamrywiaeth a chadernid yr...
Mae Cyngor Tref Dinbych-y-pysgod, Coleg Sir Benfro ac Eglwys Ddiwygiedig Unedig Tabernacl Penfro ymysg y naw grŵp cymunedol sydd wedi bod yn llwyddiannus yn...
Local groups awarded grants to boost biodiversity and climate
Tenby Town Council, Pembrokeshire College and Pembroke's Tabernacle United Reform Church are among nine community groups who have been successful in their bid for...
Nonfiction children’s book – insects
Poetry combines learning with laughter
While the poetry boxes set up around the Pembrokeshire Coast National Park are inspiring passers-by to write heartfelt tributes to...
Have your say on new National Park Car Parking Order
Pembrokeshire Coast National Park Authority is proposing to update its Off-Street Parking Order which provides the legal basis for the management of its car...
Cyfle i chi leisio eich barn ar Orchymyn Parcio Ceir newydd...
Mae Awdurdod Parc Cenedlaethol Arfordir Penfro yn bwriadu diweddaru ei Orchymyn Parcio Oddi ar y Stryd sy’n darparu’r sail gyfreithiol ar gyfer rheoli ei...
nvasive non-native species project branches out to six new sites thanks...
A Pembrokeshire Coast National Park Authority project that aims to remove and control the spread of invasive non-native species (INNS) on land around rivers...
Prosiect rhywogaethau estron goresgynnol yn ymestyn i chwe safle newydd diolch...
Mae prosiect Awdurdod Parc Cenedlaethol Arfordir Penfro sy'n ceisio gwaredu a rheoli lledaeniad rhywogaethau estron goresgynnol ar dir o amgylch afonydd wedi cael cyllid...
Men’s mental health group reaps benefits of walking the Wales Coast...
...with 77% recommending a walk on the Path to boost mental health and wellbeing
This bank holiday weekend (26 – 28 August), the Wales Coast Path is encouraging...
Nod y Llwybr Blychau Barddoniaeth yw ysbrydoli pobl i ysgrifennu cerddi...
Mae blychau barddoniaeth wedi cael eu gosod o amgylch Parc Cenedlaethol Arfordir Penfro i annog pobl i ailgysylltu â natur ac i ysgrifennu eu...
Poetry Box Trail aims to inspire people to pen their own...
Poetry boxes have been placed around the Pembrokeshire Coast National Park to encourage people to reconnect with nature and write their own poem to...
DP Energy yn pweru cadwraeth gyda phartneriaeth elusennol y Parc Cenedlaethol
Mae’n bleser gan Ymddiriedolaeth Elusennol Arfordir Penfro gyhoeddi partneriaeth newydd gyda’r cwmni ynni adnewyddadwy o Iwerddon, DP Energy, sydd wedi ymgartrefu yn y DU...
DP Energy powers conservation with National Park charity partnership
Pembrokeshire Coast Charitable Trust is delighted to announce a new partnership with Irish founded renewable energy company, DP Energy who’s made its UK home...
Park Members Back Long-Term Plans For Flagship Redevelopment
Pembrokeshire’s national park is backing a near-£1m long-term hope to turn St Davids’ Oriel y Parc visitor centre into “world-class” attraction for the park.
At...
Funding nature’s future: Force for Nature mini-grant scheme re-opens for applications
Communications, organisations and businesses in Pembrokeshire are invited to submit their applications to a popular scheme, which aims to support positive conservation and environmental...
Ariannu dyfodol byd natur: Ailagor cynllun grantiau bach Gweithredu dros Natur
Mae croeso i gyfathrebiadau, mudiadau a busnesau yn Sir Benfro gyflwyno cais i gynllun poblogaidd sy'n ceisio cefnogi cadwraeth gadarnhaol a gweithredu amgylcheddol ym...
Park Authority urges people to plan ahead as school holidays begin
People are being urged to plan ahead if they are intending to take a trip to the Pembrokeshire Coast National Park's beaches and attractions...
Awdurdod y Parc yn annog pobl i gynllunio ymlaen llaw wrth...
Mae pobl yn cael eu hannog i gynllunio ymlaen llaw os ydyn nhw'n bwriadu ymweld â thraethau ac atyniadau Parc Cenedlaethol Arfordir Penfro yr...
Dewch o hyd i hwyl greadigol wedi’i ysbrydoli gan Geiriau Diflanedig...
Mae Oriel a Chanolfan Ymwelwyr Oriel y Parc yn Nhyddewi yn cynnal amrywiaeth o weithgareddau a gweithdai hwyliog yr haf hwn i ysbrydoli pobl...
Find creative fun inspired by ‘The Lost Words’ at Oriel y...
Oriel y Parc Gallery and Visitor Centre in St Davids is hosting a range of fun activities and workshops this summer to inspire people...
Get creative in the National Park at this year’s Festival of...
The Festival of British Archaeology 2023 has commenced and is being celebrated around the Pembrokeshire Coast National Park with a series of events inspired...
Cyfle i fod yn greadigol yn y Parc Cenedlaethol yng Ngŵyl...
Mae Gŵyl Archaeoleg Prydain 2023 wedi cychwyn ac yn cael ei dathlu o amgylch Parc Cenedlaethol Arfordir Penfro gyda chyfres o ddigwyddiadau wedi'u hysbrydoli...
Children poised to take over Carew Castle again this summer
Carew Castle is braced for an invasion of younger visitors this month, as the Kids Rule the Castle event returns to the picturesque Pembrokeshire Coast National Park Authority-run...
Plant yn edrych ymlaen at feddiannu Castell Caeriw eto’r haf hwn
Mae Castell Caeriw yn paratoi ar gyfer y llu o ymwelwyr ifanc maen nhw'n eu disgwyl y mis hwn pan fydd digwyddiad Plant yn Rheoli'r...
Charitable Trust’s business breakfast provides plenty of food for thought
The Pembrokeshire Coast Charitable Trust's first ever Business Breakfast Networking Event took place in Narberth last week, bringing together a diverse group of local...
Yr Ymddiriedolaeth Elusennol yn rhoi cyfle i fwynhau brecwast busnes a...
Cynhaliwyd Digwyddiad Rhwydweithio Brecwast Busnes cyntaf erioed Ymddiriedolaeth Elusennol Arfordir Penfro yr wythnos diwethaf, gan ddod â grŵp amrywiol o fusnesau ac enterpreneuriaid lleol...
Award-winning Photographer Drew Buckley Publishes New Book Exploring the Celebrated Pembrokeshire...
Lockdown project inspires incredible new book by one of the UK's finest photographers
Pembrokeshire: Discovering the Coast Path by Drew Buckley
Publication 18 July 2023
'Wow! What...
Charity fundraising campaign takes flight to save Pembrokeshire’s habitats
The Pembrokeshire Coast Charitable Trust is launching a new campaign to improve habitats across the National Park for the incredible array of wildlife that...
Ymgyrch codi arian elusennol yn achub cynefinoedd Sir Benfro
Mae Ymddiriedolaeth Elusennol Arfordir Penfro yn lansio ymgyrch newydd er mwyn gwella cynefinoedd ar draws y Parc Cenedlaethol ar gyfer yr amrywiaeth anhygoel o...
Enjoy a wild Whitsun at the Pembrokeshire Coast National Park
Take part in some medieval mayhem, experience the thrill of a Roman Invasion, make your own nature crown and explore some terrific trails this half-term...
Two Pembrokeshire planning consultations closing soon
The deadline to provide your feedback on a range of new and updated supplementary planning guidance (SPG) that is being proposed for Pembrokeshire is...
Dau ymgynghoriad cynllunio Sir Benfro yn cau cyn bo hir
Mae'r dyddiad cau yn prysur agosáu ar gyfer rhoi eich adborth ar amrywiaeth o ganllawiau cynllunio atodol newydd ac wedi'u diweddaru sy'n cael eu...
National Park charity seeks the support of volunteers
As the Pembrokeshire Coast Charitable Trust celebrates its 5th birthday, a call has been made for individuals who are passionate about the National Park...
Elusen y Parc Cenedlaethol yn gofyn am gymorth gwirfoddolwyr
Wrth i Ymddiriedolaeth Elusennol Arfordir Penfro ddathlu ei phen-blwydd yn bump oed, mae galwad wedi cael ei gwneud am unigolion sy’n frwd dros y...
Enjoy a business breakfast with the Pembrokeshire Coast Charitable Trust
A unique opportunity has arisen for local business owners to network with one another, listen to inspirational guest speakers and learn about the work...
Cyfle i fwynhau brecwast busnes gydag Ymddiriedolaeth Elusennol Arfordir Penfro
Dyma gyfle unigryw i berchnogion busnes lleol rwydweithio gyda’i gilydd, gwrando ar siaradwyr gwadd i’w hysbrydoli a dysgu am waith un o elusennau mwyaf...
Seasonal Park Ranger returns to permanent Pembrokeshire Coast role
The Pembrokeshire Coast National Park Authority’s newest recruit to the Ranger Team will be a familiar face to many, having already spent two summers...
Parcmon Tymhorol yn cael swydd barhaol gydag Arfordir Penfro
Ar ôl treulio dau haf yn gweithio gyda’r Awdurdod fel Parcmon Tymhorol, bydd aelod diweddaraf Tîm Parcmyn Awdurdod Parc Cenedlaethol Arfordir Penfro yn wyneb...
Park Planners Asked To Give Thumbs-Up To Enforcement On Multiple Breach...
National Park planners are expected to give the thumbs-up for an injunction on a Pembrokeshire site that continues to see planning breaches despite hefty...
Rosebush Appeal Dismissed
An appeal against a national park refusal of what was described as a pioneering development of affordable homes and workshops in Pembrokeshire has been...
Coast to Coast advertising opportunity
As this year’s visitor season draws to a close, the Pembrokeshire Coast National Park Authority is calling upon local businesses to plan ahead for...
Cyfle i hysbysebu yn Coast to Coast
Wrth i dymor ymwelwyr eleni ddod i ben, mae Awdurdod Parc Cenedlaethol Arfordir Penfro yn galw ar fusnesau lleol i gynllunio ymlaen llaw ar...
Archaeology interpretation project provides a boost for local heritage sites and...
Three archaeological sites of national importance will see improvements to both accessibility and public understanding, thanks to a new project funded by the Pembrokeshire...
Prosiect dehongli archaeoleg yn rhoi hwb i safleoedd treftadaeth lleol a’u...
Bydd tri safle archaeolegol o bwysigrwydd cenedlaethol yn arwain at welliannau i hygyrchedd a dealltwriaeth y cyhoedd, diolch i brosiect newydd a ariennir gan...
Teamwork from charitable trusts provides double boost for Teifi Marshes pond...
Pembrokeshire Coast National Park Trust and the Friends of Pembrokeshire Coast National Park have joined forces for the first time ever to fund a...
Gwaith tîm o ymddiriedolaethau elusennol yn rhoi hwb dwbl i adnewyddu...
Mae Ymddiriedolaeth Parc Cenedlaethol Arfordir Penfro a Chyfeillion Parc Cenedlaethol Arfordir Penfro wedi ymuno am y tro cyntaf erioed i ariannu platfform trochi mewn...
