8.1 C
Llanelli
Sunday, December 22, 2024

TSSA calls on public to respect travel workers over festive season...

0
Transport and travel union TSSA is reminding the public using the railways and bus network about the need to respect workers and fellow passengers...

O draciau trên i ryngrwyd lled band mawr – mae TfW...

0
Mae TrC Ffeibr, rhwydwaith cyfanwerthol ffeibr llawn o'r radd flaenaf yn lansio heddiw, gan gynnig cyfle i gwmnïau ddarparu cysylltedd rhyngrwyd cyflym i gymunedau...

From train track to big-bandwidth internet – TfW Ffeibr launches

0
TfW Ffeibr (Fibre), a state-of-the-art, full fibre wholesale network launches today offering companies the opportunity to provide high-speed internet connectivity for South Wales valley...

Great Western Railway crowned Best UK Domestic Train Service

0
Great Western Railway has been named Best UK Domestic Train Service at the Business Traveller Awards 2024. GWR finished ahead of LNER, Avanti West Coast...

Mae Cadw yn dathlu ei ben-blwydd yn 40 oed

0
Mae dros 1,700 o bobl wedi ymweld â thirnodau trawiadol Cymru ar y trên hyd yma eleni diolch i bartneriaeth rhwng Trafnidiaeth Cymru a...

Cadw celebrates its 40th anniversary

0
More than 1,700 people have visited Wales' stunning landmarks by rail so far this year thanks to a partnership between Transport for Wales and...

Exquisite Great Western Railway Christmas ornament celebrates iconic Class 43 High...

0
Christmas is just around the corner – and we've got the perfect keepsake for any Great Western Railway enthusiast to treasure. GWR has teamed up...

Abandoned Aberystwyth to Carmarthen line to be explored in new Channel...

32
The historic railway line which once connected rural Welsh communities and helped industries boom from Aberystwyth to Carmarthen is set to return to the...

Reliability, punctuality and customer satisfaction improves at Transport for Wales

0
Transport for Wales has made significant progress with the reliability and punctuality of its services over the last year, new figures from the Office...

Dibynadwyedd, phrydlondeb a boddhad cwsmeriaid yn gwella yn Trafnidiaeth Cymru

0
Mae Trafnidiaeth Cymru wedi gwneud cynnydd sylweddol gyda dibynadwyedd a phrydlondeb ei wasanaethau dros y flwyddyn ddiwethaf, yn ôl ffigyrau newydd gan y Swyddfa...

TSSA ballots for strike action in Wales over pay

0
Rail union TSSA is balloting members at Transport for Wales (TfW) for industrial action, including a possible strike (ballot opens Wednesday 2nd October 2024). This comes...

Japanese public transport digital expertise coming to Wales

0
Transport for Wales has selected global company Hitachi to help digitally transform public transport within Wales, making it easier for customers to plan, book...

Mae arbenigedd digidol trafnidiaeth gyhoeddus Japan yn dod i Gymru

0
Mae Trafnidiaeth Cymru wedi dewis y cwmni byd-eang Hitachi er mwyn helpu i drawsnewid trafnidiaeth gyhoeddus yn ddigidol yng Nghymru, gan ei gwneud yn...

Customers’ journey experience enhanced as Great Western Railway trains undergo makeover

0
A three-year refurbishment of Great Western Railway's regional and suburban train fleet has been completed – providing an improved journey experience for customers. The £10m...

Leaf it out!: New poll finds people in Wales believe that...

0
A new poll has found talking about the weather is seen as the most classic British trait for people in Wales, ahead of...

Bydd cynffonau’n sicr o chwifio wrth i Trafnidiaeth Cymru gyflwyno byrbrydau...

0
Mae Trafnidiaeth Cymru (TrC) yn falch o gyhoeddi lansiad bwydlen danteithion cŵn newydd - y tro cyntaf i gwmni trên yn y DU gyflwyno...

Transport for Wales to set tails wagging with Snacks For Dogs

0
Transport for Wales (TfW) is pleased to announce the launch of a new dog treat menu – a UK first for the rail network. With...

Trafnidiaeth Cymru yn lansio cynllun pris gostyngol ar fysiau i Staff...

0
Bydd Trafnidiaeth Cymru nawr yn cynnig prisiau gostyngol i staff Hywel Dda ar rai gwasanaethau bysiau TrawsCymru. Yn dilyn cynllun peilot teithio am ddim dri...

Transport for Wales launch NHS Staff discounted bus fare scheme

0
Transport for Wales will now offer discounted fares for Hywel Dda staff on certain TrawsCymru bus services. Following a three-month free travel pilot, Transport for...

Revealed: Animals who top the list of trespassers on the track...

0
New figures released by Network Rail reveal that animals trespassed 246 times in the Wales & Western region in the 12 months to March...

Wales and Borders Railway Family raise £10,000 for Samaritans Cymru after...

0
A team from Wales and Borders' 'Railway Family' has completed a mammoth 303-mile trek from North to South Wales, raising thousands of pounds for...

Buy now to beat the queues: Customers warned of queues at...

0
Reading Festival goers are being warned of the need to queue to board trains and to have tickets checked, as train operator Great Western...

Passengers between South Wales and Bristol reminded to check before travelling...

0
Passengers are being urged to check before they travel between South Wales and Bristol over the August Bank Holiday weekend (24-25 August) when Network...

Mae gwasanaeth Cymorth i Deithwyr yn rhoi hyder i gwsmeriaid deithio

0
Mae'r nifer uchaf erioed o bobl wedi defnyddio gwasanaeth cymorth teithwyr Trafnidiaeth Cymru yn ôl ffigurau newydd. Archebodd mwy na 61,000 o bobl gymorth ymlaen...

Passenger Assist service gives customers confidence to travel.

0
Record numbers of people have used Transport for Wales' passenger assistance service according to new figures. More than 61,000 people pre booked assistance in 2023/24,...

Teithiau trên anghyfyngedig ledled Cymru

0
Mae Trafnidiaeth Cymru yn lansio tocynnau trên diderfyn yr haf hwn i annog pobl i deithio'n gynaliadwy wrth archwilio harddwch Cymru O dref harbwr swynol...

Unlimited rail travel throughout Wales

0
  Transport for Wales is launching unlimited rail travel passes this summer to encourage people to travel sustainably when exploring Wales's beauty. From the charming harbour...

73% Of UK Adults Intend to Go On Day Trips This...

0
A new study has revealed that 73% of UK Adults still intend to go on day trips this summer despite the current cost of...

Cynnydd mewn refeniw i reilffyrdd Cymru

0
Mwy o drenau newydd, cynnydd yn y defnydd o wasanaethau bysiau allweddol a ffyrdd arloesol o brynu tocynnau yw rhai o'r uchafbwyntiau yn adroddiad...

Rail revenue increase in Wales

0
More new trains, increased use of key bus services and innovation in ticketing are amongst some of the highlights in Transport for Wales' annual...

Cadw’n ddiogel ger y rheilffyrdd yn ystod gwyliau’r ysgol

0
Ag ysgolion ar fin cau ar gyfer gwyliau'r haf, mae Trafnidiaeth Cymru wedi cyhoeddi rhybudd clir i bobl ifanc am beryglon tresmasu ar y...

School Holiday Rail Safety Warning

0
As schools break for the summer holidays, Transport for Wales has issued a stark warning to young people about the dangers of trespassing on...

Helpwch i lunio dyfodol gwasanaeth T5 TrawsCymru

0
Mae gwasanaethau bws pellter hirach TrawsCymru yn rhan bwysig o'r rhwydwaith trafnidiaeth gyhoeddus integredig yng Nghymru. Dros yr wythnosau diwethaf mae tîm TrawsCymru Trafnidiaeth Cymru...

Help shape the future of the TrawsCymru T5 service

0
TrawsCymru longer distance bus services are an important part of the integrated public transport network in Wales. Over the past few weeks Transport for Wales's...

Great Western Railway marks World Drowning Prevention Day with special safety...

0
Great Western Railway will mark World Drowning Prevention Day (WDPD) today by playing special safety messages at its stations near popular holiday destinations. The message...

Eisteddfod Welsh food menu launched on trains in Wales

0
Transport for Wales has launched a special Welsh menu on their trains as a celebration of the national Eisteddfod. Customers can expect a unique dining...

Cynnig tocyn trên a thocyn mynediad i Sioe Frenhinol Cymru

0
Gall ymwelwyr â'r Sioe Fawr arbed arian ar docyn mynediad trwy deithio i faes y sioe gyda Trafnidiaeth Cymru. Gall cwsmeriaid sy'n prynu tocynnau trên...

Royal Welsh Show train and ticket offer

0
Visitors to the Royal Welsh Show can now save money on the entrance fee by travelling to the showground with Transport for Wales. Customers buying...

More people walking, cycling and wheeling in Wales

0
Transport for Wales is on a mission to get more people walking, cycling and wheeling within Wales and has launched a promotional toolkit to...

Mwy o bobl yn cerdded, beicio ac yn gyrru ar olwynion...

0
Transport for Wales is on a mission to get more people walking, cycling and wheeling within Wales and has launched a promotional toolkit to...

Amended timetable for Sunday 14 July

0
GWR is advising customers to check their journey on Sunday morning before leaving home because of a shortage of train crew. Scheduled engineering work in...

Rail journeys between Bristol and South Wales impacted by engineering works

0
Train services will be affected by track replacement work in the Severn Tunnel and essential maintenance in the Patchway area during July. The planned engineering...

Rush to Glastonbury! Prime train tickets nearly sold out; later slots...

11
Early train tickets for Glastonbury are rapidly selling out, and festival-goers are urged to book now to avoid disappointment. Demand for trains is set to...

‘Let’s Go Girls!’ All aboard Great Western Railway’s ‘Shania Train’

0
Nick Grimshaw unveils train named after Country Music Queen Shania Twain Broadcaster Nick Grimshaw today unveiled the ‘Shania Train’ – named in tribute to the...

New trains on Pembroke line in time for summer

0
Passengers going to holiday hot spots like Tenby and Saundersfoot can now travel on brand new trains as Transport for Wales' Class 197s have...

Trenau newydd ar lein Penfro ar gyfer yr haf

0
Gall teithwyr fydd yn teithio i gyrchfannau poblogaidd fel Dinbych-y-pysgod a Saundersfoot nawr deithio ar drenau newydd sbon gan y bydd trenau dosbarth 197...

MBE for inspirational railway security chief

0
A leading figure in railway security has been awarded an MBE in this year's King's Birthday Honours list, recognising her pioneering work to make...

Tears as daughter is reunited with GWR train named in honour...

0
Having travelled from her home in St Austell, Margot was at London Paddington to greet Intercity Express Train 802006 as it arrived on Platform...

TfW to run free bike marking events across Wales and Borders...

0
Transport for Wales (TfW) will run free bike marking events this summer across the network, also aiming to show people the opportunities to cycle...

TrC i gynnal digwyddiadau marcio beiciau am ddim ledled Cymru a’r...

0
Bydd Trafnidiaeth Cymru (TrC) yn cynnal digwyddiadau marcio beiciau am ddim yr haf hwn ar draws y rhwydwaith, gan anelu hefyd at ddangos i...