£1.7m to support families and individuals facing food poverty
Families and individuals across Wales struggling with the cost of food will receive vital support this winter through £1.7m of additional funding from the...
£1.7m i gefnogi teuluoedd ac unigolion sy’n wynebu tlodi bwyd
Bydd cymorth hanfodol ar gael y gaeaf hwn i deuluoedd ac unigolion ar draws Cymru sy'n cael trafferth gyda chost bwyd, gyda £1.7m o...
Arloeswyr Hydrogen Gwyrdd Byd-eang yn gwneud Aberdaugleddau yn bencadlys newydd
Mae Haush Ltd yn bwriadu bod y cyntaf o'i fath i gynnig hydrogen gwyrdd i ddatgarboneiddio tir, môr a thrafnidiaeth awyr yn ogystal ag...
Global Green Hydrogen pioneers make Milford Haven their new HQ
Haush Ltd plans to be the first of its kind to offer green hydrogen to decarbonise land, sea and air transportation as well as...
MAE GOGLEDD CYMRU YN ‘ALLWEDDOL’ I DYFU ECONOMI CYMRU MEDDAI...
Ysgrifennydd Cymru yn canu clodydd gweithgynhyrchu uwch yng ngogledd Cymru ac yn gweld â'i llygaid ei hun sut mae'r sector yn rhoi mwy...
NORTH WALES ‘VITAL’ TO GROWING WELSH ECONOMY SAYS WELSH SECRETARY
Welsh Secretary champions advanced manufacturing in North Wales and sees first-hand how the sector puts more money in people's pockets.
UK Government's economic growth...
‘Great news for wildlife’ as Senedd votes to ban single-use vapes
The RSPCA has been warning about the dangers they pose to animals
RSPCA Cymru has welcomed a forthcoming ban on single-use vapes in Wales -...
Welsh Budget comment: digitisation helped 58,000 patients avoid unnecessary hospital last...
"It's incredibly promising to see that the Welsh Government is increasing funding for digitisation. Getting the funding is step one, the focus now needs...
Early years action needed by the Welsh Government to end child...
Two of Wales’ leading charities, Barnardo’s Cymru and the Bevan Foundation, have joined forces to call for greater action to support families with young...
Age Cymru: Response to Welsh Government Draft Budget 25 – 26
We welcome today's Welsh Government draft budget announcement prioritising health and social care, with the allocation of over £400 million in well needed funds,...
Ymateb i Cyllid Drafft Llywodraeth Cymru 25 – 26
ydym yn croesawu cyhoeddiad cyllideb ddrafft Llywodraeth Cymru heddiw sy'n blaenoriaethu iechyd a gofal cymdeithasol, gan ddyrannu dros £400 miliwn o arian y mae...
WBPA’S “LOUD AND CLEAR WARNINGS” HEEDED IN WELSH DRAFT BUDGET
Emma McClarkin, CEO of the Welsh Beer and Pub Association, said: “We have been loud and clear that the Senedd needed to maintain the...
A budget to build a brighter future for Wales
An extra £1.5bn to strengthen public services, support small businesses and drive economic growth is at the heart of the Welsh Government's Draft Budget...
No clarity on walking or cycling in Welsh budget: Cycling UK...
Responding to the Welsh government's latest budget announcement, Gwenda Owen, Cycling UK Wales advocacy lead, highlights what this means for cycling and walking:
"It’s concerning to see...
Emily elected to Youth Parliament to represent young people from Wales’...
Emily Williams is available for interviewing/filming at her home in Benllech on: Tuesday December 10th from 2pm, and Wednesday December 11th between 1pm and 4pm...
“Cyfraniad bach a allai wneud gwahaniaeth mawr” – Cyflwyno deddfwriaeth i...
Heddiw, mae Bil i roi'r dewis i awdurdodau lleol gyflwyno ardoll fach ar ymwelwyr yn eu hardaloedd, i'w ailfuddsoddi mewn twristiaeth leol, yn cael...
“A small contribution that could make a big difference” – Legislation...
A Bill to give local authorities the option to introduce a small visitor levy in their area to re-invest in local tourism, is today...
Minister finds out more about mental health support for parents and...
Sarah Murphy MS, Minister for Mental Health and Wellbeing visited Hywel Dda University Health Board’s Psychological Wellbeing Centre in Carmarthen today, Thursday, 21 November.
During...
Gweinidog yn darganfod mwy am gymorth iechyd meddwl i rieni a...
Heddiw, ymwelodd Sarah Murphy AS, y Gweinidog Iechyd Meddwl a Llesiant â Chanolfan Llesiant Seicolegol Bwrdd Iechyd Prifysgol Hywel Dda yng Nghaerfyrddin.
Fe wnaeth hi...
Welsh government’s decision to press on with its own DRS will...
The Federation of Independent Retailers (the Fed) has expressed surprise and some concerns at the Welsh government's decision to press ahead with its own...
New research looks at political understanding of young people in Wales
A report published by The Open University today shows that young people in Wales are more likely to be dissatisfied with democracy and less...
Thriving life sciences industry showcased at global trade fair
Wales' thriving life sciences industry will be celebrated and promoted at one of the largest business-to-business trade fairs in the world during International Trade...
Arddangos diwydiant gwyddorau bywyd ffyniannus mewn ffair fasnach fyd-eang
Bydd diwydiant gwyddorau bywyd ffyniannus Cymru yn cael ei ddathlu a'i hyrwyddo yn un o'r ffeiriau masnach busnes-i-fusnes mwyaf yn y byd yn ystod...
The sky’s the limit for the Welsh games industry
One year on from opening its European HQ in Cardiff, Rocket Science Group – a leader in game co-development and multiplayer engineering – is celebrating huge...
Unrhyw beth yn bosibl ar gyfer diwydiant gemau Cymru
Flwyddyn ers agor ei bencadlys Ewropeaidd yng Nghaerdydd, mae Rocket Science Group, sydd ar flaen y gad yn y maes cyd-ddatblygu gemau a pheirianneg aml-chwaraewr,...
A year of helping homeowners stay in their homes
A year since its launch, Help to Stay Wales has been providing homeowners across the country with invaluable support and advice to help keep them in...
Blwyddyn o helpu perchnogion tai i aros yn eu cartrefi
Flwyddyn ers ei lansio, mae Cymorth i Aros Cymru wedi bod yn rhoi cymorth a chyngor amhrisiadwy i berchnogion tai ledled y wlad i'w...
Gwiriwch pa gymorth ariannol y gallech fod â hawl iddo
Gyda'r Wythnos Siarad Arian yn mynd rhagddi, mae'r Ysgrifennydd Cyfiawnder Cymdeithasol, Jane Hutt, yn annog pobl i wirio pa gymorth ariannol y maent yn...
Check what financial support you might be entitled to
With Talk Money Week underway, Social Justice Secretary Jane Hutt is encouraging people to check what financial support they're eligible to receive and might...
Branching out … a new fund to grow Wales’s forestry workforce
£280,000 is being invested in a new forestry-related skills and training fund by the Welsh Government, with the aim of growing the workforce and...
Cronfa newydd i dyfu gweithlu coedwigaeth Cymru
Mae Llywodraeth Cymru yn buddsoddi £280,000 mewn cronfa sgiliau a hyfforddiant newydd sy'n gysylltiedig â choedwigaeth, gyda'r nod o dyfu'r gweithlu a darparu gwreiddiau...
Ailwampio adeilad ysgol i’w wneud yn garbon sero net am y...
Ysgol Uwchradd Pen y Dre ym Merthyr Tudful fydd yr ysgol gyntaf yng Nghymru i gael ei hailwampio i'w gwneud yn garbon sero net.
Yn...
Major project delivering Wales first refurbished net zero carbon school
Pen y Dre High School in Merthyr Tydfil will become Wales first refurbished net zero carbon school.
The first full net zero carbon refurbishment of...
Summit will showcase Wales to international investors
The First Minister Eluned Morgan will meet multinational businesses and investors at the International Investment Summit in London today.
The Summit is the UK Government's...
Uwchgynhadledd yn arddangos Cymru i fuddsoddwyr rhyngwladol
Bydd y Prif Weinidog Eluned Morgan yn cwrdd â busnesau a buddsoddwyr rhyngwladol yn yr Uwchgynhadledd Buddsoddi Rhyngwladol yn Llundain heddiw.
Yr Uwchgynhadledd yw prif...
Essential road works to take place on A40
Motorists are advised to plan ahead before they travel on the A40 between Halfway and Llandovery from 12 October until 6 May as major...
Gwaith ffordd hanfodol i’w wneud ar yr A40
Caiff modurwyr eu cynghori i gynllunio ymlaen llaw cyn iddynt deithio ar yr A40 rhwng Halfway a Llanymddyfri rhwng 12 Hydref a 6 Mai...
Gwaith amddiffyn rhag llifogydd gwerth miliynau o bunnoedd yn diogelu un...
Mae'r Dirprwy Brif Weinidog sy'n gyfrifol am Newid Hinsawdd, Huw Irranca-Davies, wedi ymweld ag Aberaeron i weld cynnydd cynllun atal llifogydd gwerth £31.5m
Mae Llywodraeth...
Multi-million pound flood defence work protecting one of Ceredigion’s iconic towns...
Deputy First Minister with responsibility for Climate Change, Huw Irranca-Davies, has visited Aberaeron to see the progress of a £31.5m flood defence scheme.
The Welsh...
Bin there – Joyce visits Carmarthenshire recycling centre
Senedd Member Joyce Watson paid a visit to Nantycaws recycling centre (16 Sept) to learn more about the company's green credentials and community initiatives.
In...
Investment in public services and economic growth top of Welsh Finance...
Finance Secretary Mark Drakeford has welcomed the opportunity to work collaboratively with all the UK nations to secure a stronger economy for Wales ahead...
Buddsoddi mewn gwasanaethau cyhoeddus a thwf economaidd ar frig agenda Ysgrifennydd...
Mae'r Ysgrifennydd Cyllid Mark Drakeford wedi croesawu'r cyfle i gydweithio â holl wledydd y DU i sicrhau economi gryfach i Gymru cyn cyfarfod gyda'i...
Arbed y drafferth, lesiwch eich eiddo
Oeddech chi'n gwybod eich bod yn cael lesio'ch eiddo i'ch awdurdod lleol a chael gwarant o incwm rhent?
Mae Cynllun Lesio Cymru, cynllun dan ofal Llywodraeth...
Welsh Government News: Save the hassle, lease your property
Did you know you can lease your property to your local authority and get hassle-free, guaranteed rental income?
The Welsh Government's Leasing Scheme Wales offers landlords and...
Wales made official partner for Nagaland’s biggest cultural festival
The Chief Minister of Nagaland visited Wales this week to sign the country as a partner for one of India's biggest cultural festivals.
Nagaland, a...
The Senedd shot down calls to scrap the 20mph speed limit...
Senedd members voted 37-14 against the Conservative motion which urged the Welsh Government to repeal the "disastrous" default 20mph policy.
Natasha Asghar, who was told off...
Welsh Government News: Reforms to local tax system in Wales become...
Measures to reform the local tax system in Wales, including non-domestic rates and council tax, have become law following the official sealing of the...
Diwygiadau i’r system trethi lleol yng Nghymru yn dod yn gyfraith
Mae mesurau i ddiwygio'r system trethi lleol yng Nghymru, gan gynnwys ardrethi annomestig a'r dreth gyngor, wedi dod yn gyfraith, gan fod Deddf Cyllid...
Wales’ future generations act inspires new legislation in India
Wales' Future Generations Act inspires new legislation proposal in India
Wales' pioneering sustainability law has inspired newly proposed legislation in an Indian state of around 114m people.
A...
Datganiad Ysgrifenedig: Llywodraeth newydd yn cyflawni dros Gymru
Y Prif Weinidog, Eluned Morgan AS
Heddiw, rwy'n falch o gyhoeddi Cabinet newydd Llywodraeth Cymru.
Mae'r newidiadau rwy'n eu cyhoeddi heddiw yn cynnig sefydlogrwydd, yn manteisio...
