Welsh Government starts conversation on south west Wales Metro
People living in south west Wales will have a chance to make their voices heard about transport options in their area.
Welsh Government and Transport...
Views sought on future of Welsh language ‘infrastructure’
The Welsh Government has begun a consultation today on the future of the ‘linguistic infrastructure’ of Welsh.
The consultation will focus on resources that help...
First Minister announces commemorative woodlands
First Minister Mark Drakeford has announced the creation of commemorative woodlands in memory of those who have died from coronavirus.
Two new woodlands will be...
Y Prif Weinidog yn cyhoeddi coedlannau coffa
Mae’r Prif Weinidog Mark Drakeford wedi cyhoeddi y bydd coedlannau coffa’n cael eu plannu er cof am y bobl a fu farw o ganlyniad...
MS congratulates Welsh rugby team in the Senedd
Plaid Cymru MS Helen Mary Jones tabled a statement of opinion in the Senedd congratulating the Welsh rugby team on winning the triple crown...
£150 miliwn ychwanegol i gefnogi busnesau yng Nghymru
Mae £150 miliwn arall ar gael i gefnogi busnesau Cymru i ddelio ag effaith barhaus y coronafeirws.
Yr wythnos ddiwethaf, dywedodd Llywodraeth Cymru y byddai'r...
Extra £150m to support businesses in Wales
A further £150 million has been made available to support Welsh businesses in dealing with the continued impact of the coronavirus pandemic.
Last week, the...
Appointments to the Design Commission for Wales
Julie James, Minister for Housing and Local Government, today announced four new appointments to the Board of Directors of the Design Commission for Wales.
Four...
Extra £150 million to support businesses in Wales
A further £150 million has been made available to support Welsh businesses in dealing with the continued impact of the coronavirus pandemic.
Last week, Welsh...
Minister for Education confirms appointments to the Qualifications Wales Board
Minister for Education, Kirsty Williams, has today announced five appointments to the Qualifications Wales Board.
The five appointments are as follows:
Sharron Lusher is appointed as...
Stay local – Wales takes first steps out of lockdown
The stay-at-home restrictions will be replaced by a new interim stay local rule in Wales from tomorrow (Saturday 13 March) as part of a...
SENEDD ELECTION CANDIDATES TO BE QUIZZED ON VISION FOR CYCLING AND...
Active Travel Hustings, organised by Cycling UK and Living Streets, will give the public the chance to question candidates about their party’s plans to...
£1.3m for Welsh seafood sector to help deal with Brexit and...
The Welsh Government has launched a new £1.3m scheme to help the Welsh fishing and aquaculture sector following the twin hits to their businesses...
£6.5million investment in obesity and pre-diabetes ‘will benefit both young and...
More than £6.5million is being invested in combatting obesity and diabetes in Wales, in a bid to support those most likely to be severely...
Wales takes a step forward in addressing systemic inequality with the...
Jane Hutt stated:
One of our key objectives as a Government is to ensure that we deliver a more equal and fair society for the...
£60m to extend contact tracing over summer
The additional funding, on top of £10m previously agreed, will keep the current contact tracing workforce until the end of September 2021. It will...
Wales takes a step forward in addressing systemic inequality with the...
With Senedd Cymru passing the Socio-economic Duty regulations last night, Deputy Minister and Chief Whip Jane Hutt hailed it as a truly a ground-breaking...
Cymru’n cymryd cam ymlaen o ran mynd i’r afael ag anghydraddoldeb...
Wrth i Senedd Cymru basio rheoliadau’r Ddyletswydd Economaidd-Gymdeithasol heddiw, dywedodd y Dirprwy Weinidog a'r Prif Chwip Jane Hutt ei bod yn foment wirioneddol arloesol...
£18.7 miliwn er mwyn parhau â chymhellion i helpu i recriwtio...
Mae Llywodraeth Cymru wedi buddsoddi £18.7 miliwn yn rhagor er mwyn ymestyn cymhellion i helpu busnesau i recriwtio prentisiaid yng Nghymru.
Mae’r Cynllun Cymhellion i...
£18.7m to extend business incentives to recruit more apprentices
The Welsh Government has invested a further £18.7m to extend incentives to support businesses in recruiting apprentices in Wales.
The Employer Incentive Scheme, which will...
“When we stand together, united as one community, we can make...
Deputy Minister and Chief Whip Jane Hutt on the launch of the ‘Hate Hurts Wales’ campaign
“When we stand together, united as one community, we...
“Pan fyddwn yn sefyll gyda’n gilydd, yn unedig fel un gymuned,...
Jane Hutt ar lansiad ymgyrch ‘Mae Casineb yn Brifo Cymru’
“Pan fyddwn yn sefyll gyda'n gilydd, yn unedig fel un gymuned, gallwn wneud byd o...
£200,000 to restore one of Llandeilo’s oldest buildings
The Welsh Government has today announced funding to help complete the restoration work of the Shire Hall in Llandeilo.
The Shire Hall is the third...
£200,000 i adfer un o adeiladau hynaf Llandeilo
Heddiw, mae Llywodraeth Cymru wedi cyhoeddi cyllid i helpu i gwblhau gwaith adfer ar Neuadd y Sir yn Llandeilo.
Bydd yr arian ychwanegol yn helpu...
Written Statement: Update on care home visiting
by Julie Morgan MS, Deputy Minister for Health and Social Services
The pandemic has had an enormous impact on all our lives – but particularly...
Wales aims to become world number one recycler as it announces...
In going ‘Beyond Recycling’, the Welsh Government sets out how it will lead Wales towards a circular economy, in which resources and items are...
Welsh Government boosts support for valued charities and third sector organisations...
Grant funding of over £2.5m has been awarded to 27 organisations through the Welsh Government Coronavirus Recovery Grant for Volunteering, to help sustain volunteering...
Improvements to Hendy Junction outlined
Plans to reduce congestion and improve active travel facilities at Junction 48 of the M4 have been outlined by the Welsh Government.Junction 48 at...
Amlinellu gwelliannau i Gyffordd Yr Hendy
Mae cynlluniau i leihau tagfeydd a gwella cyfleusterau teithio llesol yng Nghyffordd 48 yr M4 wedi'u hamlinellu gan Lywodraeth Cymru.
Cyffordd 48 yn yr Hendy...
Welsh Government boosts support for valued charities and third sector organisations...
The Welsh Government is once again backing volunteers, charities and third sector organisations in Wales who have played a vital role in response to...
Llywodraeth Cymru yn rhoi rhagor o gefnogaeth i elusennau a sefydliadau...
Mae Llywodraeth Cymru unwaith eto yn cefnogi gwirfoddolwyr, elusennau a sefydliadau trydydd sector yng Nghymru sydd wedi chwarae rhan hanfodol wrth ymateb i Covid-19....
Town Centres in Wales to benefit from £15.2m placemaking fund
It’s all part of Welsh Governments £110m town centre regeneration programme, Transforming Towns
Deputy Minister for Housing and Local Government, Hannah Blythyn, has today (04...
Additional funding for Hospitality, Leisure and Tourism businesses
The Welsh Government has today announced a further £30 million for hospitality, leisure and tourism businesses affected by ongoing coronavirus restrictions.
It has also confirmed...
Arian ychwanegol ar gyfer busnesau Lletygarwch, Hamdden a Thwristiaeth.
Heddiw, mae Llywodraeth Cymru wedi cyhoeddi £30 miliwn ychwanegol ar gyfer busnesau twristiaeth, lletygarwch a hamdden sydd wedi teimlo effeithiau cyfyngiadau’r coronafeirws.
Cadarnhawyd hefyd, gan...
Prosiectau ail-ddefnyddio ac atgyweirio yn Sir Benfro a Sir Gâr yn...
Mae prosiectau ail-ddefnyddio ac atgyweirio yn Sir Benfro a Sir Gâr yn helpu cais Llywodraeth Cymru i wneud Cymru yn arweinydd byd-gyfan yn yr...
Reuse and repair projects in Pembrokeshire and Carmarthenshire to help Wales’...
Re-use and repair projects in Pembrokeshire and Carmarthenshire are aiding a Welsh Government bid to make Wales a world leader in the Circular Economy.
The...
Consultation on a new Bill to put partnership working on a...
The Deputy Minister for Housing and Local Government, Hannah Blythyn has launched an 8 week consultation calling for views on a new bill to...
Lansio ymgynghoriad ar Fil newydd i wella arferion gwaith a chreu...
Mae’r Dirprwy Weinidog Tai a Llywodraeth Leol, Hannah Blythyn, wedi lansio ymgynghoriad 8 wythnos o hyd sy’n gofyn i bobl am eu barn am...
Welsh Government backs business in new campaign
The Welsh Government has today launched a new campaign to promote the important support available to businesses to help them deal with the continued...
Llywodraeth Cymru yn cefnogi busnesau drwy ymgyrch newydd
Heddiw, mae Llywodraeth Cymru wedi lansio ymgyrch newydd i hyrwyddo'r cymorth pwysig sydd ar gael i fusnesau i'w helpu i ddelio â phwysau parhaus...
St David’s Day message from the First Minister of Wales
In his message Mark Drakeford says:
I want to wish you all a Happy St David’s Day – Dydd Gwyl Ddewi hapus i chi.Over the...
Neges Dydd Gŵyl Dewi gan Brif Weinidog Cymru
Yn ei neges dywedodd Mark Drakeford:
Dydd Gŵyl Dewi hapus i chi gyd.Dros y deuddeg mis diwethaf, mae Coronafeirws wedi newid ein bywydau ni i...
UK Budget must take crucial steps to help recovery
The Welsh Government is urging the UK Government to take the necessary steps to begin recovery and secure prosperity across all parts of the...
Rhaid i Gyllideb y DU gymryd camau hanfodol i gynorthwyo adferiad
Mae Llywodraeth Cymru yn pwyso ar Lywodraeth y Deyrnas Unedig i gymryd y camau hanfodol i ddechrau adferiad a sicrhau ffyniant ar draws holl...
750 entrepreneurs supported to start a business during coronavirus crisis
During the coronavirus crisis the Welsh Government’s Business Wales service has supported over 750 entrepreneurs to start a business or become self-employed, Economy Minister...
Cefnogi 750 o entrepreneuriaid i ddechrau busnes yn ystod argyfwng y...
Mae Ken Skates, Gweinidog yr Economi wedi datgelu bod gwasanaeth Busnes Cymru Llywodraeth Cymru wedi cefnogi 750 o entrepreneuriaid i ddechrau busnes neu i...
Welsh virtual trade delegation seek closer ties with Basque Country
On St David’s Day, the Welsh Government will be supporting ten businesses from across Wales to forge new trade links and strengthen existing ties...
Dirprwyaeth fasnach rithwir Gymreig yn ceisio cysylltiadau agosach â Gwlad y...
Ar Ddydd Gŵyl Dewi, bydd Llywodraeth Cymru yn cefnogi deg busnes o bob rhan o Gymru i feithrin cysylltiadau masnach newydd a chryfhau'r cysylltiadau...
work practices and create a fair Wales launched
The Deputy Minister for Housing and Local Government, Hannah Blythyn has launched an 8 week consultation calling for views on a new bill to...
Lansio ymgynghoriad ar Fil newydd i wella arferion gwaith a chreu...
Mae’r Dirprwy Weinidog Tai a Llywodraeth Leol, Hannah Blythyn, wedi lansio ymgynghoriad 8 wythnos o hyd sy’n gofyn i bobl am eu barn am...
